tuuma&toimi

Helmeetä - Beadalicious

2012-01-23T20:36:00.002+02:00

"Belizen pyörä" on nimeltään tämä malli, johon törmäsin jo muutama vuosi sitten Villihelmen sivuilla. Kuvien rannekorun ja korvakorut olen tehnyt 10/0 kokoisista sateenkaari värjätyistä siemenhelmistä. Belizen pyörä on siitä kiva malli, että sen voi toteuttaa joko nauhana, monta pyörylää peräkkäin, tai ihan yksittäisenä pyörylänä.

"Belize Wheel" is the name of this bead work which I found some years ago at Villihelmi. The bracelet and earrings are made with 10/0 sized seed beads with rainbow finish. The pattern is not actually for beginners but even teenagers can manage it as you can see in the bracelet with blue beads (down below). The instruction I wrote is written in finnish but the diagram in it is very clear (Villihelmi was kind to give the permission to use their diagram). You can find the instruction here in Käspaikka or among many other bead work patterns in Villihelmi's website, here.

Aivan noviisin helmityömalli tämä ei ehkä ole, mutta hyvin siihen pystyvät teini-ikäiset koululaisetkin, kuten alla olevasta sinisävyisestä rannekorusta näkee. Tässä korussa on käytetty tavallista jousilukkoa, kun taas punasävyisessä rannekorussa on ns. salpalukko eli T-lukko.

Belizen pyörän mallilla on helppo tehdä myös keveitä kännykkäkoruja, jotka ovat taatusti yksilöllisiä.

Ohjeen Belizen pyörään löydät Käspaikasta (Villihelmi on ystävällisesti antanut luvan käyttää ohjekuvaansa tekemässäni työohjeessa) tai Villihelmen sivustolta, josta löydät monta muutakin helmityöohjetta.

Jos paikkakunnallasi ei ole helmikauppaa, käy tutkimassa nettikauppojen tarjontaa. Itse olen tutustunut Vantaalla sijaitseva Villihelmen lisäksi tamperelaiseen Helmimeri-liikkeeseen ja ylöjärveläiseen HelmiQ-kauppaan. Hyvät valikoimat erilaisia helmitarvikkeita kaikissa.

Säilytystä - Keeping

2011-11-27T22:30:00.000+02:00

Muovikassiputkilot - Plastic bag holders

Kyllästyin katselemaan muovipussien vähittäistä valumista apukeittiön lattialle - vanhoista säilyttimistä olivat kuminauhat päässeet hapertumaan.

Kaapista löytyi sopiva pala Ikeasta joskus ostettua tukevahkoa puuvillakangasta, jonka kimppuun kävin. Saksin kolme eri kokoista palaa: 50 x 45, 45 x 40 ja 40 x 35.

Liimaharson suosiollisella avustuksella kiinnitin kokoa osoittavat kirjaimet paikoilleen (jotta herra valmennuspäällikkökin osaisi laittaa kassit oikeisiin osoitteisiin) ja ompelin vielä varmuuden maksimoimiseksi kirjaimet reunoiltaan kiinni.

Ylä- ja alareunaan 2,5 cm:n taitteet nauhakujiksi ja kuminauhat paikoilleen. Saumaus tuubiksi ja ripustuslenkki samasta kankaasta.

Muovikassit sisään ja siinä ne nyt somasti riippuvat ja pitävät tavaran siististi sisällään - kunnes kuminauhat taas sanovat sopimuksensa irti...

I was fed up with plastic shopping bags slowly migrating to scullery floor - elastic bands of previous holders had gone brittle.
A suitable piece of sturdy cotton fabric bought from Ikea turned up in my storage, and I attacked with my scissors. Result: three pieces with dimensions 50 x 45, 45 x 40 ja 40 x 35 - in centimetres.
With favourable assistance of Vliesofix I attached the letters marking the size of bags and secured them with stitching to maximize the adherence. Hoping my husband will get the hint...
Folding both ends 2,5 cm wide I then made a passage for elastic bands. Seamed them to make tubes and attached hangers made from the same fabric and the job was done!

Stuffed with plastic bags they now hang there so nicely keeping the stuff inside - until the elastic bands cancel their agreement again...

Omena päivässä...

2011-10-19T14:37:00.000+03:00

Ostin syysloman alkamisen kunniaksi Stockalta pari näpertelylehteä. Toinen niistä on Mollie Makes, brittiläinen idealehti käsintekijöille (lehti on uusi - ensimmäinen numero ilmestyi toukokuussa). Mollie Makes on täynnä toinen toistaan houkuttelevampia kuvia ja ideoita, mutta varsinaisia ohjeita siinä on melko vähän.

Uusimmasta numerosta (nro 6) löytyi jo kannesta kivoja omenoita ja päärynöitä. Ja pitihän niitä kokeilla! Omppu on täytetty tiivisti täytevanulla, mutta sen verran tein parannusta, että pistin pohjalle ensin muovigraanulaattia painoksi, niin pysyy paremmin pystyssä ja paikoillaan :) Palat ompelin ensin pareittain yhteen ja sitten kokonaiseksi omenaksi jättäen yhteen saumaan parin sentin täyttöaukon. Kanta ja lehti on tehty kaksinkertaisesta huovasta. Kantaan rullasin kahta eri ruskeaa, ompelin käsin rullaksi ja leikkasin toisen pään hieman viistoksi. Alapuolelle kiinnitetyn napin avulla omppu saa lopullisen muotonsa.

Mollie Makes -lehden kaikkien numeroiden kaavat löytyvät muuten ilmaiseksi netistä, niin kuin tämänkin omenan kaavat - klikkaa vain sivulla olevaa lehden kansikuvaa, niin pdf-tiedosto avautuu ladattavaksi!

Otetaan mittaa

2011-09-10T11:34:00.000+03:00

Rullamitta on kätevä kapistus, jollainen jokanaisella (miksei miehelläkin) pitäisi olla käsilaukkunsa kätköissä. Menet sitten huonekaluliikkeeseen tai kangaskauppaan, niin mittaa on otettava. Ei se pelkkä luku paperilla tai edes ääneen sanottuna ole niin konkreettinen ja havainnollinen kuin oikea, silmin nähtävä mitta! Myös ompeluksia ja neuleita valmistettaessa on mittaamiseen alinomaan tarvetta, niinkuin tekeväiset tietävät.

Muovikoteloiset rullamitat eivät useinkaan ole kovin kummoisia kuoreltaan - no, kyllä kivojakin löytyy ja se näkyy sitten hinnassa. Värivalikoima ei ole häävinen ja toisinaan niissä on jonkin firman mainosteksti muistuttamassa lahjoittajastaan.

Rullamitan ulkonäköasia on kuitenkin helposti ja yksinkertaisesti ratkaistavissa. Tarvitset vain palan värikästä huopaa, nättiä printtikangasta ja napin (ja tietysti vähän lankaa sekä neulan). Nopeasti ja helposti loihdit edullisesta parin euron mitasta persoonallisen designmitan. Kuvan kahdessa mitassa on päällipuolella kangasjojo. Yhden mitan päällinen on koristeltu huovasta leikatulla lootuskukalla. Ohjeet kangasjojoon ja rullamitan päälllystämiseen kaavoineen löydät klikkaamalla sanoja :)

Vinkki: Nämä ovat kivoja myös pikkulahjoiksi ja tuliaisiksi varsinkin käsityöihmisille ja kädentaitoja arvostaville!

Ikkuna syksyyn

2011-09-07T15:41:00.000+03:00

Amerikkalaisen suunnittelijan Amy Butlerin värikkään valloittavia kankaita on jo jonkin aikaa saanut myös Suomesta, esim. useimmista Eurokangas-myymälöistä (pienemmissä myymälöissä on mallikankaat, joiden perusteella voi tehdä tilauksen). Eurokangas tosin tarjoaa vain rajoitetun valikoiman Amyn laajasta kangasvalikoimasta, mutta parempi sekin kuin ei mitään... Muita kotimaisia hankintapaikkoja ovat ainakin 2Hands , Fabriina ja Polinka (jonka nettikauppa on kirjoitushetkellä "polvilomalla", eikä toimi juuri nyt).

Amyn Butlerin nettisivuilta löytyy myös jonkin verran ilmaisia ohjeita esimerkiksi tilkkutöihin ja tyynyihin. Viereinen torkkupeitto on uuden ekopuuvillaisen Organic Soul -kokoelman kankaista suunniteltu ihanuus. Peiton keskellä on hehkuvan keltasävyinen ikkuna, joka hohtaa sinertävällä pohjalla turkoosin vihreiden sävyjen reunustamana. Window to the Soul Quilt -peitto on toteutettu yksinkertaisin menetelmin ja löytyy ohjeineen Amyn sivuilta vaikkapa tätä linkkiä klikkaamalla.

Amyn ekopuuvilloja ei taida Suomesta ainakaan vielä (jos koskaan) saada, mutta torkkupeiton malliahan voi aina soveltaa muihin kankaisiin. Ulkomaisista nettikaupoista tilaaminen on tietenkin yksi vaihtoehto, jota kannattaa harkita, jos Amy-kuume puskee kovasti päälle. Tässä pari tilauspaikkaa: Fabric, Fatquartershop Amerikoissa ja Cottonpatch Briteissä. Ulkomailta tilatessa kannattaa tietenkin tarkkaan tutkia toimitusehdot ja postituskulut, jottei satu epämieluisia yllätyksiä. Usein kankaat saattavat kylläkin olla edullisempia eivätkä postikulutkaan ole huimia.

Jos haluat kuulla sympaattisen oloisen Amy Butlerin uusimmat kuulumiset tuoreeltaan, seuraa hänen pävityksiään Facebookissa tai liity postituslistalle!

Amy Butler at Fall Quilt Market

Makeaa elämää

2011-08-27T23:33:00.000+03:00

Ystäväni Aila lahjoitti raparperin varsia puutarhastaan ja niistä päätin kehitellä jotain makoisaa talven varalle. Googlailu sanalla "raparperihillo" tuotti varsin perinteisiä tuloksia, mutta "rhubarb jam" toikin jo mielenkiintoisempia variaatioita... Raparperin ja ananaksen yhditämisellä voisi saada aikaan raikkaan ja sopivan koosteisen hillon.

Raparperi-ananashillo

Käytin hilloon loppukesän raparpereja ja poistin niistä kuoret, mutta keväällä varsien ollessa tuoreempia ja kuorien ohuempia ne voi huoletta jättää mukaan. Ananas voi olla tuoretta tai purkitettua ja sen määrää kokonaispainosta voi makunsa mukaan muutella. Tähän hillokokeiluun käytin yhden tuoreen ananaksen ja ison säilyketölkillisen ananaskuutioita (kuivapaino 349 g), loput 2 kg:n ainesmäärästä oli raparperia. Suhde oli jotakuinkin 2 osaa ananasta ja 3 osaa raparperia. Tuoreen ananaksen palat jäivät hilloon kiinteämpinä, kun taas säilötty ananas soseutui kuten raparperikin.

Raparperi-ananashillo

2 kg pilkottua raparperia ja pieneksi kuutioitua ananasta (suhde voi olla esim. 3:1)

1 dl vettä

1 kg hillosokeria

Mittaa vesi kattilaan ja lisää paloitellut hilloainekset. Kuumenna ja anna kiehua 5 - 10 minuuttia. Lisää hillosokeri koko ajan sekoittaen ja anna hillon kiehua kevyesti 10 - 15 minuuttia silloin tällöin sekoitellen. Nosta kattila liedeltä ja jäähdytä hilloa noin 30 minuuttia. Tölkitä hillo kuumennetttuihin lasitölkkeihin ja sulje kannet huolellisesti.

Raparperi-ananashillo maistuu mainiolta paahtoleivän tai voileipäkeksin päällä ja sopii mainiosti maustamaan vaikkapa luonnonjugurttia aamupalalla.

Pähkinäinen herkkumysli

2011-07-29T10:37:00.013+03:00

Kesä on kulunut kaikenlaista puuhastellessa kuin siivillä eikä kukaan ole ehtinyt blogiakaan päivittää... Vielä on onneksi lämpimiä päiviä jäljellä vaikka kuinka pitkäksi aikaa!

Käsityöherkkujen sijaan innostuin vaihteeksi kokeilemaan omatekoista mysliä. Pähkinät ovat erityistä herkkuani, joten niitä on tässä sekoituksessa runsaasti! Mysliä on helppo tehdä ja säädellä eri ainesten määriä sekä sekoituksen makeutta itselleen sopivaksi. Ripaus suolaa korostaa ainesten omaa makua. Jos et halua lainkaan makeuttaa mysliäsi, jätä sokeri vain pois.

Pähkinäinen herkkumysli

6 dl neljänviljan hiutaleita

1 dl kauraleseitä

1 dl vehnänalkioita

1 dl auringonkukansiemeniä

1 dl manteleita

1 ½ dl hasselpähkinöitä (halkaistuna)

½ - ¾ dl ruokosokeria

¼ tl suolaa

1 ½ dl rapeaksi kuivattuja omenalastuja paloiteltuna (kanelilla maustettuja)

1 dl kuivattuja karpaloita

1 dl kuivattuja ananaspaloja

1 dl rusinoita

½ - 1 dl kookoskuutioita (murenneltuna) tai kookoslastuja

Sekoita kuivat aineet keskenään, kaada leivinpaperilla peitetylle uunipannulle ja levitä tasaiseksi kerrokseksi. Paahda 200-asteisen uunin keskitasolla noin 10 minuuttia 2 - 3 kertaa välillä käännellen.

Kun seos on jäähtynyt lisää joukkoon omenat, karpalot ananakset, rusinat ja murennellut kookoskuutiot. Säilytä mysli tiiviissä kannellisessa purkissa.

Mysli on hyvää aamu- tai välipalana maidon tai jogurtin kanssa. Parhaiten sen pähkinäinen maku tulee mielestäni esille maidon kanssa. Lisää halutessasi marjoja tai hedelmäpaloja ja terveellinen herkku on entistä parempaa!

Mysliä, jogurttia ja pensasmustikoita

P.S. Muokkasin ohjetta myös hieman suuremmaksi satsiksi ja ohjeen voit tuostaa pdf-dokumenttina täältä.

Kaitaliinan uusi elämä - New Life For The Runner

2011-06-14T23:44:00.000+03:00

Kun kaitaliina on tämän näköinen, sille on tehtävä jotain! Mitä tein - se selviää alta. Miksi tein - ei tarvinne selitellä. Miten tein - siitä myöhemmin lisää...

When your table runner looks like this something has to be done! What I did - see below. Why I did it - no need to explain, I guess. How I did it - will be told later on...

The Little Red Plane

2011-06-03T07:02:00.001+03:00

The Little Red Plane on hauska pikku filminpätkä, jolla Charlotte Blacker, brittiläinen opiskelija, on voittanut arvostetun Royal Television Society -palkinnon. Neuleina toteutetun stop-motion filmin Charlotte valmisti osana yliopiston opinnäytetyötään. BBC:n uutisointi aiheesta täällä: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-lancashire-13572121

The Little Red Plane is a nice little video clip made by Charlotte Blacker, a british student. The film has won appreciated Royal Television Society award and is a knitted stop-motion film created for the final part of Charlotte's dissertation at the University of Central Lancashire (UCLan). Here's link to BBC's site http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-lancashire-13572121

Keittiöpyyheitä - Kitchen Towels

2011-05-29T22:11:00.000+03:00

Tässä vinkki nopeatekoiseen lahjaan tai tuliaiseen. Hanki valmiiksi sivuiltaan päärmättyä, kuvioimatonta keittiöpyyhekangasta (tämä on Eurokankaasta) tai valmiita keittiöpyyhkeitä (edullisia on mm. Hemtexissä, Ikeassa ja Anttilassa). Paina pyyhkeisiin kangasvärillä kivat tekstit tai kuvat - helpoimmin ja nopeimmin se käy valmiilla leimasimilla. Anna värin kuivua (kiinnitä valmistajan ohjeen mukaan). Päärmää pyyhkeiden päät ja kiinnitä samalla ripustin. Ja kas: persoonallinen, itse tehty ja hyödyllinen tekstiililahja on valmis! Nämä tulivat lahjaksi ihan itselle J

Here's a tip for a fast to make present. Get some towel fabric with sewn hems or one or two ready towels with no pattern (Ikea has them at a low price). Print nice texts or some motifs with fabric paint - they are easily made with stamps. Let the paint dry (fasten it according to manufacturers instructions). Hem the ends and fasten the hanging loop. And look: there you have a personal, self made and useful textile present! These were a present to myself J

Ripustuslenkki pärmeessä - Hanging loop sewn in the hem

Lisää aiheesta "Kirjonta" - More about the topic "embroidery"

2011-05-17T21:08:00.010+03:00

Ginnifer Goodwin, amerikkalainen näyttelijätär, joka meillä Suomessa lienee tuttu (ainakin joillekin) tv-sarjasta Big Love sekä elokuvista Mona Lisa Smile ja Walk the Line, on Life-lehden mukaan innokas kirjoja. Ginnifer hurahti kirjontaan nelisen vuotta sitten tutustuttuaan Sublime Stitching -kirjaan ja sanoo lempiharrastuksensa olevan mitä sopivinta puuhaa kuvauspaikoilla kohtausten ottojen välillä. Olisipa kiintoisaa nähdä mitä neitosella on kuvassa työn alla! Huomaa myös kuvassa sohvalla oleva ammattikirjojan valmistama Tennessee-tyyny, joka muistuttaa Ginnyä rakkaista kotikonnuista.

Edellä mainitsemani Sublime Stitching -kirjan kirjoittanut Jenny Hart puolestaan on räväkkä ja monipuolinen kirjontataiteilija ja oman, niin ikään Sublime Stitching -nimisen, kirjontamalleja ja -tarvikkeita myyvän firman luotsaaja. Yrityksen slogan "This ain't your gramma's embroidery" kuvaa hyvin Jennyn tuoretta otetta kirjontaan.

Ginnifer Goodwin, the american actress known from tv-series Big Love and films Mona Lisa Smile & Walk The Line is, according to Life-magazine, an eager embroiderer. Embroidering is her favorite hobby: "It's so fun. And it's an easy thing to do on set." says Ginnífer. It was Sublime Stitching , a book by Jenny Hart, that led Ginny to the wold of embroidery. Wish I could see what she's emboidering in the picture! Note also the Tennessee-pillow that reminds her of her dear home state.

Jenny Hart is, as many of you might know, a saucy and versatile artist known for her embroideries and her embroidery business Sublime Stitching with the slogan "This ain't your gramma's embroidery".

Dolly Parton by Jenny Hart

Feeling Stitchy?

2011-05-11T22:20:00.000+03:00

Feeling Stitchy on lähinnä kaikenlaiseen kirjontaan keskittynyt englannin kielinen kokoomablogi, pirteä käsityöyhteisö, jolla on myös oma flickr-ryhmä. Blogilla on useampi kirjoittaja, joilla on myös omat bloginsa. Blogin ylläpitäjänä toimii Floresita, joka on perusti kirjontaryhmän flickriin viitisen vuotta sitten (ryhmässä on jo yli 5000 jäsentä).

Bloggaajat kokoavat netistä kivaa ja inspiroivaa aineistoa, joka koostuu mm. ideoista, ohjeista, ilmaiseksi ladattavista malleista ja kirjonnan harrastajien haastatteluista. Tällä hetkellä Feeling Stitchyssä on ns. stitchalongina eli kirjontahaasteena hauska vintagehenkinen kirjota-aihe, jonka ajattelin kirjoa keittiöpyyhkeeseen. Nuoriherra Anglofiili saa opiskelijaboksiinsa uuden muistutuksen äidistään... ; )

Cate Anevskin suunnittelema vintage-henkinen kirjontakuvio

Kahdeksankulmainen lattiatyyny

2011-05-04T21:52:00.000+03:00

Menneen pääsiäisen ompeluprojektini oli iso lattiatyyny Amy Butlerin Love-kokoelman Trumpet Flower kuosista. Amyn kankaat ovat järjestään niin herkullisen värisiä, että oli suorastaan pakko päästä kokeilemaan jotain niistä! Tosin värikkäiden ja runsaiden kuvioiden sovittaminen muuhun sisustukseen asetti jonkinmoisia rajoitteita.

No mikään pikkurahan projekti tämä ei ollut... Puuvillainen sisustussatiini maksoi Eurokankaassa reilusti päälle kahdenkympin metriltä ja kuviot eivät olisi tulleet oikeuksiinsa, jos niitä ei olisi kohdistanut, joten kangastakin kului melko runsaasti. Onneksi reunoista jäi isohkoja paloja ja loppupäästäkin sen verran reippaasti kangasta, että saan niistä värkättyä vielä kesäkassin ja melko monta pikkupussukkaakin. Täytynee yrittää kaupitella niitä tuttavapiirille, jotta saan hieman tyynyn kustannuksia katettua...miehellä ei ole aavistustakaan tyynyn kuluista ;)

Tyynyn kaavan muokkasin parin vuoden takaisesta Suuri Käsityölehdestä löytämästäni mallista, jossa keskuspala oli pyöreä. Esikuvanani olivat Amy Butlerin Gum Drop -ottomaanit, jotka ovat jakkaramaisempia - pienempiä, mutta korkeampia.

Amyn rahit on täytetty maissista (maissisokerista) valmistetulla vanulla napakoiksi ja sellaista vanuahan ei täältä meiltä löydy. Kokeilin ensin tavallista polyestertäytevanua, mutta sitä olisi melkein 80 sentin halkaisijaltaan olevaan tyynyyn uponnut aikamoiset määrät, ennen kuin tarvittava napakkuus olisi saavutettu. Vaihdoin siksi täytteeksi styrox-kuulat, joita säkkituoleissakin käytetään ja täytin tyynyn niin täyteen kuin suinkin pystyin. Pieni temppu oli sitten saada sisätyyny tungettua päällisen sisään, kun kuulat valuivat aina tyhjempään osaan sisusta eivätkä päällisen suuntaan!

Kesäprojektiksi olen suunnitellut värimaailman neutralointia olohuoneessamme ja hiekan värisen irtopäällisen ompelua kulahtaneeseen sohvaamme, jotta kahdeksankulmainen lattiatyynyni pääsee oikeuksiinsa sisustuksen kesäisenä väripilkkuna.

Blogilistan päivitystä

2011-04-19T23:19:00.000+03:00

Tein pari muutosta oikeasta reunasta löytyvään blogilistaani. Strickpraxis-blogin Ingrid aikoo pitää pitkän tauon tai lopettaa kokonaan, joten poistin sen. Samoin sai Marie Claire Idees lähteä - siellä ei ole aikoihin ollut mitään kivaa ladattavaa ja kun tuo ranskankielen taitoni on olematon, niin enpä juuri kostu niistä teksteistä. No, onhan siellä ihan kivoja kuvia kyllä...

Uutena laitoin listaan helsinkiläisen Kajsa Wikmanin Syko-blogin. Kajsa on käsityöläinen/taiteilija ja pienyrittäjä, joka on päässyt kansainvälisille kustannusmarkkinoille kirjallaan Scandinavian Stitches.

Scandinavian Stitches by Kajsa Wikman

Pääsiäistä odotellessa - While Waiting For Easter

2011-04-06T14:09:00.002+03:00

Pääsiäiseen on vielä pari viikkoa aikaa ja sitä odotellessa voi näperrellä vaikka koko porukalle kullekin oman väriset kanamunanlämmittimet. Iloisen kirjava tipujoukko aamiaispöydässä saa taatusti unisimmankin ruokailijan hereille!

Tämä lämmitin on niin helppo valmistaa, että se syntyy vaikka vähän nuoremmaltakin näpertelijältä, joten kokoa vaikka perheen pienimmätkin pöydän ääreen puuhastelemaan ja luomaan perheen omaa pääsiäisperinnettä. Yksityiskohtaisen ohjeen kaavoineen löydät täältä linkin takaa : > tai täältä Käspaikasta.

Easter is only two weeks away and while waiting for it there's plenty of time to make a whole bunch of egg warmers. Make every body a cosy of their own in bright colors and you'll have a cheerful flock of chicks in the breakfast table!

This cosy is so easy to make that even a younger crafter can manage it. So why not gather all the family together and create a joyful crafting moment before Easter. My tutorial is in finnish but it's very easy and clear with pictures and patterns : > You just need craft felt and embroidery thread!

Minikirjoja - Mini Books

2011-04-03T00:20:00.038+03:00

Kevään Ihana-lehdessä (1/2011) oli ohje hauskaan yhdestä paperiarkista taiteltuun Maze Book -albumiin. Googlailemalla löytyi lisää vinkkejä ja yllä on kolmen kokeilun lopputulokset. Kirjan sivut voi periaalleessa taitella minkä tahansa kokoisesta paperiarkista. Neliömäisestä arkista muodostuu neliömäinen kirja ja arkin ollessa suorakaiteen muotoinen, on kirjakin vastaavasti suorakaide. Aukeamia kirjaan muodostuu perustaittelulla 8, joista laitimmaiset sivut liimataan kiinni kansiin. Kuvan kirjoista suurin on n. 7 x 7 cm ja pienin n. 4 x 5,5 cm.

Ohjeeni minikirjan tekoon löydät täältä : ) Minikirjat voi hyvin tehdä myös kierrätysmateriaalista, kuten lahja- tai aikakauslehtipaperista, vahoista kirjansivuista ja piirustuslehtiön tms. taustapahvista!

Maze Book is made by folding a single sheet of paper. If you start with a square sheet the book will be square as well and starting with a rectangle you consistently end up with a rectangular book. With the basic folding you will get 8 openings where the first and the last page will be attached to book covers. The biggest book in the picture is ca. 7 x 7 cm and the smallest ca. 4 x 5,5,cm.

There are lots of maze book tutorials in english on the web. Try this or this. I just made the cover a bit differently in my tutorial written in finnish : ) You can make your mini book also using recycled materials like gift wrap or magazine paper, old book pages and cardboard backing of a drawing block!

Skräppipaperisarjasta tehdyn minialbumin voi täyttää vaikka pienillä runoilla - Book made with scrapbook papers

Minikirjan sivut on printattu koristeellisella tekstityypillä - Mini book with pages printed with decorative font

Kirjan sivut on taiteltu vanhan pokkarin yhdestä sivusta - Pages of the book are from on old pocket book page

Neuleen päättäminen ompelemalla

2011-03-04T15:41:00.002+02:00

Neuleen päättäminen ompelemalla on Amerikassa vaikuttaneen, mutta Englannissa syntyneen "neuleguru" Elizabet Zimmermanin oiva keksintö. Kirjassaan Knitting Without Tears hän tosin toteaa, ettei välttämättä ole ensimäinen ihminen maailmassa, joka tällä tavoin on neuleita päättänyt. Englanninkielisisissä ohjeissa menetelmän nimi on joko sewn cast off tai sewn bind off (usein EZ's -etuliitteellä).

Tällä menetelmällä neuleen päätösreunasta tulee mukavan joustava verrattuna neuloen tehtyyn päättämiseen. Menetelmä sopii oikein hyvin varsinkin edestakaisneuleeseen ja toimii myös joustinneuleessa (esim. kärjestä aloitettujen sukkien varren suussa).

Ja näin se tapahtuu: Varaa ompelemalla päättämiseen lankaa 3 - 4 kertaa puikoilla olevien silmuikoiden leveyden verran. Käytä ompeluun tylppäkärkistä kanavaneulaa.

1. Pidä neuletta vasemmassa kädessäsi ja pujota neula oikealta vasemmalle kahden puikolla olevan silmukan läpi. Vedä lanka kokonaan silmukoiden läpi.

2. Pujota neula takaisin päin ensimmäisen silmukan läpi vasemmalta oikealle ja kiristä lanka.
Voit säädellä päätettävän reunan joustavuutta langan kiristystä säätelemällä, mutta varo kuitenkin vetämästä pistojan turhan tiukalle.

3. Pudota ensimmäinen silmukka pois puikolta ja toista vaiheita 1 - 3 koko päätettävän reunan mitalta.
Suljetussa neuleessa pujota neula lopuksi alkupään ensimmäisen silmukan reunan läpi ja viimeisen silmukan kautta nurjalle, jotta saat siistin ja katkeamatta jatkuvan päätösreunan.
Päättele lopuksi langanpää neuleen nurjalle puolelle.

Yllä olevassa neuleessa on joustinneuleen jälkeen neulottu kerros oikeaa ja kerros nurjaa, jonka jälkeen reuna on päätetty ommellen.

You Tubesta löytyy video, jossa menetelmä myös selviää hyvin.

Minni-tossut - Minni Slippers

2011-02-13T12:50:00.005+02:00

For english tutorial: see bottom of the page!

Keväisen vihreä versio Minneistä - Minni Slippers in Spring Green

Oli tarvetta virkatuille tossuille ja nettihaulla löytyi kivannäköisiä useampiakin. Ohje löytyi vain englanniksi, mutta toteutustapa ei aivan tyydyttänyt tekijää. Joten koukku käteen ja omaa versiota virkkaamaan!

Novitan Isoveli-langasta löytyy nyt jokunen kiva keväinenkin väri ja lankaa saa yleensä kautta vuoden - toisin kuin joitakin muita kyseisen firman lankoja, kuten esimerkiksi Tempoa, jota ei kaupoista löydy enää oikein mistään, vaikka talvineulekausi on vielä hyvässä vauhdissa! Isoveli on polyamidivahvisteisena oiva lanka näihin tossuihin, jotka on virkattu puolipylväillä (ei tule niin harvaa kuin nettilöytöjen pylväillä virkatuissa tossuissa).

Tossut on aloitettu kärjestä ja ohjetta on helppo muunnella eri kokoisiin jalkoihin sopivaksi. Kontrastiväri sisäreunassa ja jalan yli kulkeva napitettava remmi viimeistelevät Minni-tossujen nostalgisen tyttömäisen tyylin. Pikkuihmisten tossuihin voi pohjaan piirrellä liukuesteaineella liiallista vauhtia hillitsevää kuviointia (tuotetta löytyy sekä monesta nettikaupasta että lanka- ja ompelutarvikeliikkeistä).

Virkkasin myös toisen, hiukan tummemman väriversion Minneistä. Niissä kärkiosa on kerrosta lyhyempi ja jalanpäällysremmikin lähempänä kärkeä. Ne lämmittävät nyt Neiti Tyttären alati viluisia varpaita.

Minnit fuksian punaisina violetein yksityiskohdin - Minni Slippers in fuchsia with purple details

Minni-tossujen ohjeen löydät Käspaikasta, jossa se on kätevästi avautuvana pdf-tiedostona, täällä näin. Jos innostut kokeilemaan Minnien virkkaamista, olisi kiva, että laittaisit tänne kommenttehin palautetta kuinka oma projektisi onnistui. Minni-tossut löytyvät myös Ravelrystä!

English pdf-version of pattern tutorial can be found here in Käspaikka - the place for crafts!
If this pattern inspires you to make your own Minni Slippers, it would be nice if you commented how you project succeeded. Minni Slippers can also be found in Ravelry!

Tupsupipo

2011-01-21T08:24:00.000+02:00

Talvi on ollut kiitettävän kylmä ja runsasluminen. Neiti Tytär kaipasi korville lämmikettä ja sai lämpimän, nopeasti neulottavan pipon.

Lankana on Sandnesin Easy, joka on pehmeää ja kutittamatonta merinovillaa. Pipon neuloo todella nopeasti, jopa yhdessä illassa!

Easy-pipo

Lanka: Sandnes Easy 100 g
(väri 4617, vadelmanpunainen)

Puikot: pyöröpuikot nrot 5 ja 7
(pit. 60 cm) ja sukkapuikot nro 7

Ohje:

Luo 84 silmukkaa puikoille nro 5.

Neulo kerros 1 oikein 1 nurin –joustinneuletta, liitä neule renkaaksi ja neulo yhteensä 6 krs (vaihda viimeisellä krs:lla suuremmille pyöröpuikolle).

Neulo vuorokerroksin krs oikeaa ja krs 1 o 1 n –joustinneuletta (=mallineule), yhteensä 28 krs.

Kavennuskerros: *kavenna neulomalla 3 s yhteen (nosta ensin 1. s ja sitten 2. s oikein neulomatta ja siirrä ne vasemman puoleiselle puikolle niin, että oikea silmukka on vasemmalla puolella, neulo sitten 3 s yhteen), neulo 1 s oikein*, toista * * kerroksen loppuun. Siirrä neule sukkapuikoille.

Jatka mallineuletta 5 krs.

Kavennuskerros: kavenna 2 s yhteen ylivetämiskavennuksella, toista kerros loppuun.

Neulo kerros oikeaa ja vielä yksi kavennuskerros, aina 2 s yhteen (= 9 s). Katkaise lanka ja pujota se kaksi kierrosta silmukoiden läpi.

Päättele langanpäät nurjalle. Valmista tupsu ja kiinnitä se pipoon. Sileytä pipo kostean liinan läpi höyryttämällä.

Kukkalapaset

2011-01-05T23:07:00.000+02:00

Pitkästä aikaa tartuin puikkoihin neuloakseni kirjoneuletta. Kummitytöllä oli 18-vuotissynttärit ja postissa lähti lämmittävä paketti kohti Vaasaa.

Vuonna 1994 Pirkanmaan käsi- ja taideteollisuusyhdistys julkaisi joukon maakuntalapasia ohjeineen ja Kainuun kukkalapaset olivat tuolloin mukana tummansinisellä pohjalla. Viime vuonna lapasiin tehtiin uusi punasävyinen väritys ja malli löytyy Taito-lehdestä 4/2010. Lapasten ohje alkuperäisellä värityksellä on myös Suuren käsityölehden numerosta 11-12/2006.
Kuvan lapaset on neulottu paksusta Pirkka-langasta puikoilla nro 3. Pohjaväri on sama kuin ohjeessa, mutta osa kuviolangoista löytyi vanhoista varastoista ja mm. lehdet ovat vihreämmät kuin ohjeessa.

Mallitilkun neulomisen jälkeen jätin lapasten sivuista yhteensä neljä silmukkaa pois, mutta loppujen lopuksi olisi ne voineet hyvin siellä ollakin, sen verran neule kuitenkin kukkakuvioiden kohdalla kiristyi... Peukaloiden kirjoneuleen toteutin hieman mallista poikkeavalla tavalla, jolloin niiden neulominen oli huomattavasti helpompaa ja jäljestä tuli tasaisempaa.

Sileytys kokonaan kastelemalla ja tumppuplokkien päälle oikomalla teki tehtävänsä - koko on toivottavasti suhteellisen sopiva. Tumppublokit olen tilannut joskus suoraan niitten valmistajalta sähköpostilla, mutta tiedän niitä myytävän Etsyn lisäksi myös joissakin lankaliikkeissä mm. FiinaNeuleessa.

Kasteltu lapanen tumppuplokin päälle oiottuna

Voit saada lapasten ohjeen skannattuna sähköpostiisi, kun jätät kommentteihin yhteystietosi.

Mukavaa joulunaikaa kaikille!

2010-12-21T23:34:00.000+02:00

Karpalo-pistaasibiskotit

2010-12-20T22:26:00.001+02:00

Vielä ehdit leipoa omaksi iloksi tai lahjaksi biskotteja eli italialaisia korppumaisia pikkuleipiä. Punaisilla kuivatuilla karpaloilla ja viherävillä pistaaseilla ryyditetyt mureat pikkupurtavat ovat aivan omiaan joulunaikaan ja tarjoavat mukavaa vaihtelua varsinkin, jos piparkakkujen nakertelu alkaa kyllästyttää. Sopivat mainiosti myös glögin seuraksi.

Karpalo-pistaasibiskotit (n. 60 kpl)

5 dl vehnäjauhoja
1 ½ tl leivinjauhetta
¼ tl suolaa
2 tl vaniljasokeria
100 g voita

2 ½ dl ruokosokeria

2 isoa kananmunaa

sitruunan raastettu kuori

2 dl kuivattuja karpaloita

2 dl kuorittuja pistaaseja (paahdetut ja suolatut sopivat mainioisti)

Ota voi huoneenlämpöön. Laita uuni lämpenemään 175 ⁰C. Mittaa ja sekoita keskenään jauhot, leivinjauhe, vaniljasokeri ja suola. Vaahdota pehmeä voi ja sokeri. Lisää kananmunat yksitellen vatkaten ja lisää raastettu sitruunan kuori. Lisää jauhoseos siivilän läpi vatkaten matalalla teholla. Kääntele karpalot ja pistaasit joukkoon.

Muotoile taikinasta jauhotetuin käsin kolme pötköä leivinpaperoidulle uunipellille. Paista pötköjä n. 30 minuuttia. Anna niiden jäähtyä hieman ja leikkaa sahateräisellä veitsellä viistoon reilun sentin paksuisia viipaleita. Kuivata viipaleita uunin jälkilämmössä (125 ⁰C) 15 – 20 minuuttia.

Makoisia jouluhetkiä!

Tonttuilua - Xmas Gnome Doll

2010-11-07T12:24:00.020+02:00

Tonttutyttö - Xmas Gnome Girl
Originally uploaded by knittinjo

Jouluiset tuumat hiipivät vähitellen mieleen, joten päätin toimia.

Tilda-nuken kaavalla kirjasta Tildas Juleideer (esittely Ninuskan blogissa) syntyi pyhäinpäivän ratoksi tonttutyttö, jonka vaatteet ovat puettavat, toisin kuin tildailussa yleensä - vaatteet ommellaan yleensä nuken päälle kiinni, ainakin osittain. Kirjan tontuilla on myös kiinteät tonttulakit, mutta tälle tyttelille voi vaikka uudeksi vuodeksi pukea enkeliasun, mikäli saan sellaisen siihen mennessä värkattyä...

Xmas thoughts are gradually creeping into my mind so I decided to act.

Patterns for this Tilda-doll are in the book Tildas Juleideer (Ninuska shows some photos from the book in her blog). My gnome girl has clothes that you can actually put on and take off, unlike Tilda-dolls usually have - the clothes are attached to doll. This little girl may put the angel costume on when the new year comes, as far as I manage to make it by then...

Ringwood: Sormikkaat

2010-10-30T09:20:00.002+03:00

Ringwood-sormikkaat Nuoriherra Anglofiilille valmistuivat muutama päivä sitten. Malli on Knittystä, mutta tein siihen sen verran muutoksia, että neuloin tavanomaiset joustinneulerannekkeet mallissa olevan helmineuleisen nappiversion sijaan. Lisäksi neuloin kolme välikerrosta pikkusormen neulomisen jälkeen, jotta muut sormet alkavat sopivammalta kohdalta ja sormikkaat istuvat hieman paremmin. Samaiset sormikkaat löytyvät muuten myös Tuulian blogista parin vuoden takaa.

Ringwood, josta neulemalli on saanut nimensä, on pieni kaupunki eteläisessä Englannissa ja se oli aikoinaan kuuluisa neulotuista sukistaan. 1800-luvun puolivälistä lähtien aina 1950-luvun lopulle alueella neulottiin näitä mallin mukaisia sormikkaita. Niiden neulominen kuitenkin tyrehtyi, kun tuontihanskat alkoivat olla edullisempia. Sekä Tuulia että Knittyyn ohjeen tehnyt Rebecca Blair ovat innoituksensa näihin sormikkaisiin löytäneet kirjasta History of Handknitting.

Ringwood Gloves
Lanka: Regia 6-fädig Tweed , hankittu Fiinaneuleesta Helsingistä
Puikot: nro 3,25 puiset 15 cm:n pituiset KnitProt
Koko: M
Knittyn ohjeessa puikkokoko on 4 ja lankakin luultavasti paksumpaa, joten M-koolla tuli sopivat 18 cm:n kämmenen ympärykselle.

Ringwood-hansikkaat omistajansa käytössä

Hansikkaat ovat jo saamassa jatkoa - pipo Ringwood-neulemallilla on puikoilla.

Maan värejä - Earthy tones

2010-10-20T00:14:00.000+03:00

Maanläheiset värit ovat rauhoittavia - sopivassa määrin. Nyt ulos katsoessa saattaa näyttää vähän turhankin maanläheiseltä. Onneksi vielä muutama lehti kiikkuu itsepintaisesti puunoksassa kiinni.

Earthy tones are comforting - in suitable amount. Now when you look out it looks a bit too down-to-earth, though. Luckily there are still some insistent leaves hanging on tree branches.

Sisällä lämpimässä, sopivan hämyisessä valaistuksessa, kenties kupponen kuumaa teetä?

Inside in the warm, with gloomy lightning, maybe a nice cup of tea?

Brooklyn Tweed's Shelter in color Nest

Villasukat jalkaan ja kutimet esille!

Just put your woollen socks on and grab your knitwork!

Etikettejä - Etiquettes

2010-10-11T21:57:00.000+03:00

Ranskalaisen Marie Claire Idées -lehden blogissa on aivan ihania etikettejä tulostettavaksi! Klikkaa kunkin etiketin kohdalta, niin pdf-tiedosto avautuu ladattavaksesi. Käytä korttiin, muistivihon kanteen, vaikkapa ex libriksenä...

Itse en ymmärrä ranskan kielestä juuri mitään, mutta näiltä sivuilta löytyy silloin tällöin jotain kivaa tulostettavaa kohdasta "a télécharger" (etusivun vasemmasta reunasta catégories-kohdan alla). Joskus löysin sieltä "ranskalaiset käsityöaakkoset" A:sta Z:aan. Z-kirjaimen kohdalta löytyvät kaikki muutkin kirjaimet, joita tipahteli ladattavaksi vähitellen.

French Magazine Marie Claire Idées has most lovely etiquettes in their blog to download! Click each etiquette to open the pdf-file. Use for cards, labels, as an ex libris...
I myself don't understand much of french language, but now and then there's something nice to be found under "a télécharger" in their blog. Previously I found there "french handcraft alphabets" from A to Z. Under letter Z you can find all the other letters too.

Ranskalaisittain F on "Bobines de Fils" - In french F is "Bobines de Fils"

Toivikki-torkkupeitto - Toivikki Blanket

2010-10-09T21:58:00.001+03:00

Toivikki-tädillä oli tänään 70-vuotissyntymäpäiväjuhlat. Täti sai lahjaksi torkkupeiton, joka on tehty Tula Pinkin Nest-kokoelman kankaista. Ostin kankaat tilkkurullana (Jelly Roll) Finn Quilt ry:n tilkkutapahtumasta viime keväänä ja nyt ne pääsivät arvoiseensa käyttöön.

Sopiva malli peittoon löytyi Jelly Roll Quilts -kirjasta, jonka kaikki mallit on suunniteltu totettavaksi 2 ½ tuuman kangaskaitaleista. Valmiiksi leikatussa tilkkurullassa kaitaleita on 40 kappaletta - kaikki erilaisia saman kokoelman kankaita. Äitini auttoi tikkaamisessa, jonka toteutimme pistetikkauksena ompelemalla käsin solmut muliinilangan kuudella säikeellä. Nurjalle puolelle, joka on käsin värjättyä puuvillasatiinia, jätettiin solmuihin sentin mittaiset hapsut.

My aunt Toivikki had her 70th birthday party today. We gave her a quilt blanket made from Tula Pink's Nest Collection fabrics. I bought the fabrics as a Jelly Roll in Finn Quilt Association's quilt conference last spring and now they found their proper place.

The perfect design for the blanket was found in the book Jelly Roll Quilts, where all the projects are designed for 2 ½ inch fabric strips. In a ready cut Jelly Roll there's 40 fabric strips - all different in a specific fabric collection. My mother helped with the quilting which was done stitching knot's by hand with 6-stranded embroidery floss. On the reverse side with hand dyed cotton satin, a 1 cm fringe was left in every knot.

Käsin ommellut solmut näkyvät nurjalla puolella - Hand sewn knots showing on the reverse side

Meet Knitty

2010-10-02T00:18:00.007+03:00

Knitty on kanadalainen neljännesvuosittain verkossa ilmestyvä neulejulkaisu. Siinä julkaistavat mallit ovat ilmaisia ja mallien tekijät eri puolilta maailmaa - myös suomalaisen Kristel Nybergin Sunday Swing -sukat löytyvät Knittystä. Neulemalleja löytyy moneen menoon, helpoista ranteenlämmittimistä monimutkaisempiin pitsishaaleihin. Malleihin on merkitty neliportainen vaikeusaste: mellow, tangy, piquant ja extraspicy, helpoimmasta haasteelliseen. Ohjeissa käytetään englannin kielisiä lyhenteitä, mutta niiden selitykset löytyvät linkin takaa ohjeen yhteydestä.

Jokaisessa julkaisussa on neulemallien lisäksi neuleaiheisia artikkeleita, kirja- ja tarvike-esittelyjä ja tekniikkaopastusta. Malliarkistoa ja aikaisempia numeroita voi selata Knittyn kirjastosivulla, jossa on aiheen mukaiset alasvetovalikot etsintää helpottamassa. Kehruuharrastajien kasvava joukko on huomioitu Knittyspin-osiossa.

Uusin Knitty ilmestyi verkkoon juuri, syys-lokakuun vaihteessa ja sisältää taas joukon houkuttelevia neuleita. Omia suosikkejani ovat ehdottomasti Eleanor-kauluri, Brambles-myssy ja Ringwood-sormikkaat.

Eleanor by Audrey Knight

Brambles by Amanda Muscha

Tuliaisiksi - For House Warming

2010-09-26T14:16:00.003+03:00

Neiti tytär lähti visiitille Turkuun ja tarvitsi jotain tuliaisiksi. Yhteistuumin syntyi pari patalappua, joihin onneksi löytyi tilkkukaitaleet valmiiksi ommeltuna kangasvarastosta. Patalappukangas on Marimekon Lukematon, alennusmyyntilöytö parin vuoden takaa. Tuliaisten saaja oli oikein mielissään hyödyllisestä lahjasta, joka tuli passelisti tarpeeseen.

Miss Daughter went for a weekend visit and needed something for house warming present. In concert with her we made a pair of potholders. The black and white fabric is Marimekko's Lukematon, a find from a sale couple of years ago and the patch stripe was luckily found in my stash. The receiver was very pleased with the useful gift coming conveniently in need.

Elephant and Castle

2010-09-26T10:14:00.001+03:00

Pikkuinen Leo Joel Samuel sai hiljattain lahjaksi chenilletekniikalla valmistetun norsupeiton.
Chenillen valmistaminen on yksinkertaista, mutta hieman aikaavievää, tosin lopputulos palkitsee kyllä vaivan. Nukkapinnasta tulee ihanan pehmeä, peitto on mukavan notkea ja sopivan raskas.

Tiny Leo Joel Samuel got recently as a present a chenille blanket with elephant motives.
Making chenille is simple but a bit time consuming, though the outcome is well worthwhile. The surface with nap is wonderfully soft and the blanket is comfortably supple and aptly heavy.

Peitossa on toinen puoli hieman tukevampaa puuvillaista sisustuskangasta Designers Guildin Primrose Hill -kokoelmasta nimeltään Elephant and Castle ja chenillepinta muodostuu kolmesta kangaskerroksesta: valkoisesta puuvillaflanellista, turkoosista pellavaviskoosista (omia vanhoja varastoja) sekä itse värjätystä puuvillasatiinista (ns. pussivärjätty reaktiiviväreillä). Reunaa kiertävään kaitaleeseen löytyi niin ikään omista kangasvarastoista sopiva valkopilkullinen turkoosi puuvillakangas.

Chenillepinnassa jää päällimmäinen kangas eniten esille, mutta muutkin kankaat antavat pinnalle kivasti elävyyttä. Peitto on valmistuttaan pesty, jolloin nukkapinta vetäytyy hauskasti aaltoilevaksi.

Homma aloitetaan tasoittamalla kangaskerrokset ja neulaamalla ne kiinni toisiinsa sieltä täältä. Tikkausten ompelua varten piirretään viiva 45 asteen kulmassa aloittaen esim. jostain kulmasta. Tikkaukset on ommeltava täysvinoon, mutta niiden suunta voi vaihdella siten, että pintaan muodostuu erisuuntaisia alueita.

Jos ns. pohjakangas eli ehjäksi jäävä (yllä olevassa kuvassa alimmainen) kangas olisi ollut muutaman sentin kanttiinsa suurempi kuin muut kerrokset, olisi tikkauksen jälkeinen kangaskerrosten leikkaaminen ollut helpompaa eli leikkuuvälineen olisi saanut helpommin pujotettua kangaskerrosten väliin.

Ensimmäisen tikkauksen voi piirtää ja ommella chenillepuolelta niin piirrosviiva ei ainakaan näy, jos ehjäksi jäävä kangas on paraatipuoli, kuten tässä peitossa. Muut tikkaukset ompelin kuviolliselta päällyspuolelta sentin etäisyydelle toisitaan (piston pituus 3). Työn reunat kannattaa isossa ompelutyössä rullata tikkauskohdan molemmin puolin ja kiinnittää esimerkiksi hakaneuloilla.

Tasasyötintä käyttämällä kangaskerrokset pysyvät paikoillaan ja kiinnitykseksi riittää neulaaminen. Pienissä töissä tikkaus onnistuu tavallisella paininjalallakin, mutta kangaskerrokset on silloin syytä harsia toisiinsa kiinni.

Kun kaikki tikkaukset on ommeltu, kangaskerrokset leikataan chenilleleikkurilla tikkausten välistä ja alimmaisena oleva pohjakangas jää ehjäksi. Leikkaamiseen voi käyttää myös teräväkärkisiä saksia, mutta silloin on varottava leikkaamasta pohjakangasta ja työ on huomattavasti hitaampaa ja raskaampaa.

Peiton reunat ja kulmat tasataan ennen niiden kanttausta. Tasaaminen sujuu joutuisasti ja tarkasti pyöröleikkurin ja tilkkutyöviivaimen avulla.

Reunan kanttausta varten leikataan 5 - 6 cm:n levyisiä (tässä täysvinoja) kaitaleita tarvittava määrä ja ommellaan ne yhtenäiseksi nauhaksi. Kanttauksen voi valmistaa myös lankasuoraan leikatuista kaitaleista. Reunakantin ompeluun löytyy hyviä kuvitettuja ohjeita netistä, tosin englanninkielisenä. Kanttauskaitale voidaan ommella joko yksinkertaisesta kaitaleesta (kuvassa yllä), kuten tästä linkistä löytyvässä ohjeessa tai kaksinkerroin taitetusta kaitaleesta, johon löytyy ohje täältä. Kaksinkeroin taitettuun kaitaleeseen tarvitaan leveämpää nauhaa.

Valmis peitto pestään pesukoneessa, jolloin auki leikatut kangaskerrokset pörhistyvät ja muodostavat nukkaa. Nukkapuolta voi halutessaan vielä harjata karkealla harjalla samettimaisemman tunnun aikaansaamiseksi. Lähikuva chenillepinnasta löytyy täältä.

Englanninkieliset ohjetekstit löytyvät flickristä chenille-setistä.

English version for these texts the can be found in my flickr chenille set.

Kurkistus tulevaan - Sneak Peak

2010-09-22T22:53:00.000+03:00

Jokin aika sitten valmistui bloggarin pajassa chenilleä, josta on tulossa ohje piakkoin...

A while ago the blogger made some chenille, and there's going to be a tutorial on it soon...

Hahmotelmia ja valaistumisia - Delineation and Illumination

2010-09-12T22:52:00.000+03:00

Fox Play - copyright Claire Mojher

Joskus kauan sitten nettiretkelläni olen eksynyt yhdysvaltalaisen kuvittaja-graafikon Claire Mojherin blogiin Delineation and Illumination. Hän työskentelee tällä hetkellä suuressa korttifirmassa suunnittelijana, mutta piirtää, maalaa ja kirjoittaa vapaa-aikanaan haaveenaan julkaista joskus oma kirja. Clairen kuvissa on hienovaraista huumoria ja hänen tekniikkansa ovat monipuolisia, niin digitaalisia kuin perinteisiäkin.

Olen joskus tehnyt tietokoneohjelmalla digitoituja konekirjontatauluja hänen piirtämiensä kuvien pohjalta. Nyt ne koristavat mm. erään opiskelijaboksin ja sisareni olohuoneen seinää.

A long time ago during one of my internet excursions I've found my way to Claire Mojhers blog Delineation and Illumination. She is an american illustrator-designer who currently works in a large greeting card company but draws, paints and writes in her spare time hoping to one day publish a book of her own. There's always a bit of subtle humor in her pictures and she uses versatile techniques, digital as well as traditional.

A couple of years ago I made some digitized machine-embroidery wall pictures based on Claire's drawings. They now decorate ia a student's residence and my sister's living room.

Konekirjotatauluja Claire Mojherin piirroksista - Wall pictures made with machine-embroidery

Blogivierailu - Guest Post Tutorial

2010-09-07T07:30:00.004+03:00

Sain jokin aika sitten kutsun englanninkielisestä Craft Passion -blogista tehdä kuvitettu käsityöohje.
Tuo ohje on juuri julkaistu ja oma blogini malesialaisen Joannen blogin linkeissä :o). Ja nyt vain odottelen yleisöryntäystä tänne ;o) Täytynee tehdä pävityksiä vast'edes enemmän myös englannin kielellä...
Kiitos Joanne!

A while ago I got an invitation to write a guest post tutorial to Craft Passion, the blog by malaysian Joanne. Now she's posted my tutorial and added my blog to her links, too :o) And I'm now just waiting how many new hits my own blog is going to get ;o) Must keep posting more in english from now on...
Thank You, Joanne!

Kännykkäkoru - The Cellphone Charm

Ohje on ladattavissa pdf-versiona suomeksi täältä ja englanniksi täältä.
You can download the pdf-tutorial in english here and in finnish here.

Nopeaa herkkuruokaa

2010-09-05T16:07:00.001+03:00

Broilerisuikaleista tehdyt kastikkeet ovat nopeita, helppoja ja maistuvia. Teen usein erilaisia versioita sen mukaan mitä kasviksia jääkaapista löytyy tai mihin kaupan kasvisosasto inspiroi. Usein käytän ruokakermaa, mutta tänään kokeilin vaihteeksi kookosmaitoa. Kookosmaidon hieman makeahkoon makuun saa mukavasti terävyyttä ja potkua inkivääristä ja limen mehusta.

KOOKOKSINEN KANA-KASVISKASTIKE

300 g broilerinsuikaleita (esim. valkosipulimarinoitu)
parsakaalia
suippopaprika (punainen)
pari salottisipulia
n. 3 rkl cashewpähkinötä
tölkki kookosmaitoa
2 tl fondia (kana- tai vasikanfondi)
1 tl inkivääritahnaa
valkopippuria myllystä

1/2 tl jauhettua korianteria

1 - 2 tl maissijauhoa
1/2 - 1 limen mehu
(hienonnettu valkosipulinkynsi, kurkumaa)
paistamiseen juoksevaa margariinia tai öljyä

Leikkaa paprika suikaleiksi ja paloittele parsakaali sopiviksi paloiksi. Hienonna salottisipuli.

Kuumenna rasva paistinpannussa ja ruskista broilerinsuikaleet. Lisää hienonnettu salottisipuli ja kuullota hetken aikaa. Lisää paprikat ja parsakaalit. Kääntele kasviksia pannulla hetken aikaa ja lisää sitten kookosmaito ja fondi. Mausta inkivääritahnalla, valkopippurilla ja korianterilla. Lisää myös hienonnettu valkosipuli ja ripaus kurkumaa, jos et käytä valmiiksi maustettuja broilerisuikaleita.

Anna kastikkeen hautua muutamia minuutteja, kunnes kasvikset ovat sopivan kypsiä ja suurusta vesitilkkaan sekoitetulla maissijauholla. Lisää cashewpähkinät ja hauduta n. 3 minuuttia, jotta suurus kypsyy. Mausta lopuksi limen mehulla ja tarkista maku. Lisää mausteita halutessasi.

Tarjoa kastike esimerkiksi jasmiiniriisin kera.

Tavan takaa: Draamaa tuntijakoehdotuksesta

2010-09-01T20:58:00.000+03:00

Te kaikki, jotka tänne eksyitte, menkää ihmeessä lukemaan Miia Collanuksen blogikirjoitus peruskoulun taito- ja taideaineita uhkaavasta kohtalosta: Tavan takaa: Draamaa tuntijakoehdotuksesta

Parhaat asiat ovat (melkein) ilmaisia - The best things are (almost) free

2010-09-01T20:48:00.000+03:00

Parhaat ideat ovat yleensä yksinkertaisia ja tyylikkäitä - eivätkä maksa juuri mitään!
How About Orange -blogin Jessica Jones on tehnyt tosi tyylikästä printtiä pelkän maaalarinteipin avulla. Graafinen mustavalkoisuus yhditettynä rentoon melkein-säntillisyyteen on tosi tehokkaan näköistä. Aistin jotenkin marimekkomaista fiilistä! Ja sitä on esiintynyt blogissa aiemminkin...

The best ideas are usually simple and stylish - and cost next to nothing!
Jessica Jones from the blog How About Orange has made some really stylish print with the help of just masking tape. The graphic black&white combined with relaxed nearly-meticulousness is so effectual.
I feel some marimekko-ish vibes! And she's had it before in her blog...

Jessican tyyny - Jessica's pillow

Send in the clowns

2010-08-28T11:21:00.001+03:00

Tämän näköisenä lapseni lähti tänään työpaikalleen.
This is how my child looked when he left for his jog today.

Vähän vissiin mietitytti kuinka Särkänniemen kesäkauden 2010 loppukuulutus illalla tulee sujumaan...
Äiti toivoo, että maalit pysyvät naamassa kohtuullisen siisteinä koko pitkän päivän ; )
I bet he was a bit thoughtful how the last announcement for summer season 2010 in Särkänniemi Adventure Park would go this evening... Mum hopes the paint on his face stays neat all the long day ; )

Kukkia - Sidontaa

2010-08-26T21:55:00.000+03:00

Olin tänään DOT eli DesignOnTampere -viikon ohjelmistoon kuuluvassa kukka-workshopissa, jonka järjesti Vintage Garden. Pajassa oli meitä naisia (tietysti...) kymmenkunta ja opastajanamme toimi floristi-hortonomi Virva Antila, toinen Vintage Gardenin perustajista.

Virva Antila (keskellä) opastaa spiraalitekniikkaa

Innokkaat oppilaat saivat aikaan toinen toistaan upeampia kukka-asetelmia, jotka sitten tyytyväisinä kääräisivät tyylikkääseen musta-valko-raidalliseen silkkipaperiin ja kiikuttivat koteihinsa.

Opettajamme jakoi meille myös ohjeen oman kukkakimpun sitomiseen spiraalitekniikalla - voit ladata sen itsellesi täältä.

Valmista tuli!

Asetelma kotona vaasissa

Pieniä laatikoita - Small Boxes

2010-08-24T22:26:00.005+03:00

Lataa, printtaa ja kokoa pieniä (5 x 5 cm) lahjalaatikoita Don't eat the paste. -blogista. Laatikon kokoa voi myös muuttaa, koska laatikot ovat jpg-tiedostoina: kopioi, lisää wordiin ja muuta kuva itsellesi sopivan kokoiseksi. A4 -arkille mahtuu 110 % kokoisena, jolloin sivun pituudeksi tulee noin 6 cm.

Download, print and assemble small (5 x 5 cm) giftboxes from Dont't eat the paste. You can even change the size of the box as it's a jpg-file: copy, paste to word and change the size for your needs. You can fit it in 110 % on an A4-ark, the side measures then 6 cm.

Järjestystä elämään, osa 2

2010-08-22T00:28:00.000+03:00

Kirjontalankojen siisti säilytys on ikuisuusongelma. Muliinilankatokka on siisti suurin piirtein niin kauan, kuin siitä ensimmäisen kerran vetää pätkän aloittaakseen kirjomisen. Yleensä lanka jumittaa jonnekin tokan sisälle ja koko tokka vetäytyy sykkyrälle, jos ei ole varuillaan. Ja sitten jääkin osa langan säikeistä sillä kertaa käyttämättä ja ne pitäisi saada jotenkin järkevästi ja näkyvästi varastoitua alkuperäisen tokan yhteyteen, jotta ei seuraavalla kerralla taas turhaan leikkaisi uutta pätkää.

Aluksi omat muliinilankani olivat pienessä peltirasiassa, mutta aikaa myöten ne alkoivat uhkaavasti pursuta kannen alta. Seuraava vaihe oli muistaakseni kenkälaatikko. Eri väriset langat on kiva järjestää sävyittäin ja olisi kätevää, että nopealla silmäyksellä saisi käsityksen siitä minkälainen värivalikoima varastossa on. Kenkälaatikkovaiheessa laitoin lankani väreittäin läpinäkyviin muovipusseihin. Aikaa myöten sekään systeemi ei ollut ihan toimiva eikä varsinkaan esteettisesti tyydyttävä. Nykyään langat majailevat melko sopuisasti ja siististi muovisessa säilytysrasiassa omissa karsinoissaan, mutta osa langoista jää auttamattomasti toisten alle piiloon.

Löysin muutama vuosi sitten käsityömessuilta kätevän säilytysrasian ja pahvisia keloja, mutta ostin sellaiset vain äidilleni, jolla silloin oli tekeillä iso ristipistoliina. Omat lankani ovat yhä odottamassa parempaa järjestystä.

Nettisurffailua taannoin harrastaessani osui silmiini jotain, joka lupasi kohennusta omaankin lankarasiaani. Wild Olive -nimisen blogin pitäjä Mollie Johanson on tehtaillut hauskoja keloja ja tarjoaa ilmaisen pdf-tiedoston tulostettavaksi sivultaan.

Mollien iloiset lankakelat

Nyt vaan ostamaan vähän tukevampaa kartonkia ja testaamaan pari päivää sitten hankittua uutta monitoimitulostinta! Ja sitten tarvitsee enää printata arkit (helppoa, jos tulostin ei jumita), leikata tarvittava määrä keloja (työlästä, lankoja on kertynyt aikamoinen määrä vuosien saatossa) ja sitten valjastaa koko ruokakunta kiertämään lankoja keloille (ounastelen vastaan hangoittelua)...

Herkkua viikonlopuksi

2010-08-20T01:05:00.002+03:00

Ameriikasta tulee myös tämä herkku, joita neiti tytär tehtaili ylioppilasjuhliinsa keväällä (ja hyvin tuntui vieraille maistuvan):

KEY LIME PIE

Pohja:

200 g täysjyvä Digestive-keksejä

3 rkl hienoa ruokosokeria

75 g sulatettua voita

Täyte:

4 munan keltuaiset

1 tlk (n.400 g) kondensoitua eli tiivistemaitoa

4 (1 ¼ dl) limen mehu

2 tl hienoksi raastettua limen kuorta

Koristeeksi:

2 dl kuohukermaa

2 limeä ohuina viipaleina

Hienonna keksit, lisää sokeri ja sekoita sulatettu voi joukkoon. Painele muruseos voidellun piirakka- tai (leivinpaperilla vuoratun) irtopohjavuoan pohjalle ja reunoille (halk. n. 25 cm) – saat pohjasta tiiviin painelemalla sitä juomalasin pohjalla. Paista 150 ° C lämmössä 5 -10 min.

Mittaa täytteen ainekset kulhoon ja sekoita sähkövatkaimella, kunnes seos hieman kuohkeutuu. Kaada täyte vuokaan ja jatka paistamista 175 ° C lämmössä 10 – 12 minuuttia, kunnes täyte on hyytynyt, mutta liikkuu vielä vuokaa heiluteltaessa. Täyte ei saa ruskistua.

Anna piirakan jäähtyä huoneenlämmössä ja nosta jääkaappiin jähmettymään vähintään 3 tunniksi.

Vatkaa kerma vaahdoksi, pursota piirakan päälle ja koristele ohueksi leikatuilla limen viipaleilla.

P.S.
Kondensoitua maitoa saa mm. Stockmannilta, etnisistä ruokakaupoista ja monesta muustakin "hyvin varustetusta" ruokakaupasta.

Coleslaw

2010-08-17T20:05:00.000+03:00

Coleslaw on amerikkalaisen ruokakulttuurin lahja maailmalle. Tämä maukas ja mehukas kaalisalaatti tarjotaan useimmiten gillatun lihan kumppanina, mutta sopii monen muunkin lisukkeeksi.

Etsin kauan sopivaa reseptiä, jossa maku ja koostumus olisivat sopusoinnussa keskenään. Nyt en tietenkään enää muista mistä tämä resepti vihdoin löytyi, mutta taas tänään kaivoin sen esille omasta reseptikirjastani ja valmistin sitä kaslerien kyytipojaksi.

Valmisteluihin on syytä ryhtyä jokunen tunti ennen aiottua ruokailuhetkeä, sillä kaali ja porkkana vaativat hieman aikaa pehmetäkseen ja maustuakseen.

COLESLAW

puolikas valkokaalia
pari porkkanaa
2 rkl valkoviinietikkaa
1 rkl sokeria
1 rkl sinappia
1 dl majoneesia
3 rkl ranskankermaa tai kermaviiliä
suolaa
mustapippuria

Suikaloi kaali ohueksi. Raasta porkkana karkeaksi raasteeksi. Lisää valkoviinietikka ja sokeri kasvisten joukkoon kulhoon. Peitä kulho kannella (esim. ruokalautasella) ja ravistele kaikki sekaisin. Nosta jääkaappiin maustumaan vähintään pariksi tunniksi.

Sekoita sinappi, majoneesi ja ranskankerma keskenään. Mausta mustapippurilla ja ripauksella suolaa. Sekoita salaatin joukkoon.

Meet Brooklyn Tweed

2010-08-15T11:03:00.000+03:00

Jared Flood on amerikkalainen neulesuunnittelija ja valokuvaaja Brooklynistä. Hänen neulemallinsa
ovat tyylikkään viimeisteltyjä ja valokuvat uskomattoman upeita. Jared suunnittelee ja bloggaa nimellä Brooklyn Tweed ja hänen mallejaan voit käydä katsomassa myös neulesivusto Ravelryssä.

Bridgewater

Cinder

Wool Leaves

Jared vietti pari elokuun viikkoa Skotlannissa ja Shetlannin saarilla tutustuen saaren villaiseen neuleperinteeseen ja hänen tuoreimpia blogipäivityksiään ihanine kuviineen voi vain huokaillen ihastella - Wish I was there!
Katso blogipäivitykset Postcards from Shetland ja Knitting from the island Brooklyn Tweed -blogista.

Jared Flood: Sheep, sheep everywhere you look.

Järjestystä elämään

2010-08-15T00:17:00.000+03:00

Työt alkoivat ja elämä alkaa vähitellen asettua taas arkirytmiinsä. Huolettomat kesäpäivät ovat kohta muisto vain - viimeistään silloin, kun ilmat alkavat viilentyä. Kotikin saattaisi kaivata emännän taholta pientä ryhtiliikettä...

Ja jos emäntä oikein innostuu, ei hän enää malta pysyä suurissa linjoissa vaan eksyy pienten yksityiskohtien sokkeloisille poluille. Näitä pieniä yksityiskohtia saattavat olla vaikkapa somia etikettejä vaativat purnukat keittiössä ja työtilan ikkunalaudalla. Onneksi ystävämme internetti tarjoaa tähänkin projektiin lisähauskuutta niin, ettei tarvise kirjakaupasta turhaan mennä "eioota" etsimään.

Nettisurffailu on tunnetusti vain "vähän" muilta tähdellisemmiltä tehtäviltä (kuten esim. siivous) aikaa vievää puuhaa, mutta välillä niin palkitsevaa! Löysin kuin löysinkin ilmaisina pdf-tiedostoina useammankin värisiä etikettiarkkeja täältä. Näitä voisi tulostella vaikka tarra-arkkipohjalle tai sitten kartongille, jos haluaisi riippuvia etikettejä. Lahjakorteiksikin nämä olisivat oivallisia!

Kuva blogista Just Something I Made

Blogissa, josta etiketit löytyivät oli myös linkki toiseen blogiin, jossa näyttää olevan kaikenlaista kivaa ilmaiseksi ladattavaa kuvamateriaalia, kuten tämä ihastuttava vanha ompelukone! Aivot jo alkoivat raksuttaa mihin kivaan tätäkin kuvaa voisi käytää...

Kuva blogista The Graphics Fairy

Herkuttelua - Indulgence

2010-08-11T00:08:00.007+03:00

Itseään kannattaa aina silloin tällöin palkita. Vaikkapa vaan siitä, että ensimmäinen työpäivä loman jälkeen on kunnialla takana.

Tässä on resepti herkulliseen ja helppoon leivonnaiseen, jolla voit hemmotella itseäsi ja läheisiäsi (ohje oli heinäkuussa ilmestyneessä Kotiliedessä):

Every now and then it's worth while rewarding yourself. Maybe it's the right time when your first day in work after vacation has ended with distinction.

Here's a recipe for a delicious and easy pastry with which you can pamper yourself and your near & dear ones.

VADELMA-RICOTTATORTTU

Pohja:
125 g voita
3 dl vehnäjauhoja
1 rkl maitoa
1 rkl vaniljasokeria
ripaus suolaa

Täyte:
1 prk ( 250 g) ricottajuustoa
3/4 dl hienoasokeria
2 kananmunaa
100 - 200 g vadelmia (mieluiten tuoreita)
tomusokeria

Sekoita kuivat aineet keskenään ja nypi ryynimäiseksi seokseksi palloitellun voin kanssa. Lisää 1 rkl maitoa ja sekoita nopeasti tasaiseksi taikinaksi.

Painele taikina voidellun irtopohjaisen piirasvuoan pohjalle ja reunoille (tavallinenkin piirasvuoka käy). Nosta torttupohja hetkeksi jääkaappiin.

Sekoita kulhossa ricotta, hienosokeri ja munat tasaiseksi seokseksi.

Pistele torttupohja haarukalla ja paista 225 ° C n. 5 minuuttia. Kaada täyte pohjan päälle ja ripottele pinnalle vadelmat (jos käytät pakastevadelmia, käytä ne jäisinä). Jatka paistamista 200 ° C n. 30 minuutin ajan.

Anna piiraan jäähtyä ritilällä.

Siivilöi jäähtyneen leivonnaisen pinnalle koristeeksi tomusokeria.

Nautiskele hyvässä seurassa vaikkapa haudutetun earl grey -teen kera.

RASPBERRY RICOTTA TART

Crust:
125 g butter
3 dl all-purpose flour
1 tbsp milk (15 ml)
1 tsp vanilla sugar (5 ml)
pinch of salt

Filling:
250 g ricotta cheese
3/4 dl fine sugar
2 eggs
100 - 200 g raspberries
icing sugar

Mix all the dry ingredients for the crust in a mixing bowl and add then butter to make a crumbly mixture. Add the milk and gently press the dough into a ball.

Spread the dough in the pie-pan and let it cool a bit in a refrigerator.

Mix together ricotta, fine sugar and eggs to an even mixture.

Sting the crust evenly with a fork and bake it in 225 ° C for 5 minutes. Spread the filling on top of it. Sprinkle with raspberries. Bake in 200 ° C for additional 30 minutes.

Let the tart cool on a rack.

Sprinkle the tart with icing sugar just before enjoying it with a good cup of earl grey tea.

Kun on pakko saada kutoa

2010-08-06T11:41:00.002+03:00

Whip up -blogi on ehtymätön inspiraation lähde! Esittelyssä on juuri nyt kanadalaisen Véronik Averyn keväällä ilmestynyt neulekirja Knitting 24/7, jossa on kevyesti mukana kulkevia ja helposti muistettavia neuleprojekteja vaikkapa työmatkalla tehtäväksi.

Englanninkieliset kirjat ovat huimasti halvempia kuin suomennetut versionsa, joten olen tilaillut niitä tämän tästä mm.amazonista (amerikkalainen ja englantilainen). Vaatii tietenkin hieman viitseliäisyyttä opetella termistö englannin kiellä varsinkin, kun britit käyttävät osittain eri sanoja kuin jenkit. Mutta sanaston oppii aika helposti ja useimmissa kirjoissa on termistö ja lyhenteet hyvin selitetty. Kotimaisiakin kustantajia suosisin mielelläni, mutta kirjojen hinnat saattavat olla kaksinkertaisia ja opukset ilmestyvät tietenkin jälkijunassa, jos ollenkaan. Ulkomaisista verkkokaupoista paketti tulee usein noin viikossa, eivätkä postikulutkaan ole päätähuimaavia.

Kolikkokoteloita juomapakkauksista - Coin Boxes

2010-08-02T12:33:00.057+03:00

Kierrätä pahviset juomatölkit ja tee niistä kolikkokoteloita!

Recycle your drink cartons and turn them into coin boxes!

Näitä tarvitset - This is what you'll need:

pahvisen juomatölkin (huuhdo hyvin ja kuivata) - empty drink carton (rinse it and let dry)
kynän - pencil
viivottimen - ruler
sakset - scissors
askarteluveitsen - hobby knife

Tee näin - This is how you make it:

Mittaa tölkin pohjan sivumitta. Mittaa saamasi mitan verran pohjasta ylöspäin ja piirrä siihen kynällä vaakasuora viiva tölkin joka sivulle. Leikkaa tölkki matalaksi piirtämääsi viivaa pitkin ja leikkaa samalla halkiot yhden sivun kulmiin (tästä sivusta tulee kotelon läppä).

Measure the side of the cartons bottom. Measure the same upwards from the bottom and draw a line round the carton at this height. Cut the carton along the line with scissors. Cut also slits on two corners (this will form the fly to close the box).

Muotoile sivut leikkaamalla ne kuten kuvassa yllä - alas jää n. sentin korkuinen suora kohta ja tylppä kulma on suurin piirtein puolessa välissä viistoa osaa.

Form the sides by cutting with scissors as in picture above - there will be a straight part near the bottom and the obtuse angle is roughly in the middle of the diagonal part.

Taita sivuosat painamalla niitä kuvan mukaan sisään päin.

Fold the sides inside as in the picture.

Leikkaa läppäosan kulmat viistosti.

Cut the corners of the fly diagonally.

Leikkaa taskuosaan viilto askarteluveitsellä noin 1,5 cm:n etäisyydelle pohjasta - jätä sivuille 3 - 6 mm ehjää kartonkia (viivotinta apuna käyttäen saat viillosta täsmällisen).

Make a slash on the pocket part with the hobby knife (ca. 1,5 cm from the bottom) - leave 3 to 6 mm intact on both sides (working with ruler makes the slash more precise).

Sujauta läppä viiltoon ja kotelosi on valmis!

Tuck the fly in the slash and your coin box is finished!

Tulosta pdf-ohje Käspaikasta!
P.S. Näitä oli myynnissä eräässä käsityöliäspuodissa Fiskarsissa 10 euron kappalehinnalla...

Print the pdf-tutorial in Käspaikka (currently in finnish only)!
P.S. These were for sale in a craft shop for 10 euros a piece...

Pitsikiviä - Lace Covered Stones

2010-08-02T11:52:00.000+03:00

Pikapäivityksenä virkatulla pitsillä päällystetyt kivet. Kivet löysin rakennustyömaan aidan vierestä. Mitä ohuempi lanka sitä herkempi vaikutelma!

Ajattelin kokeilla myös miltä lopputulos näyttäisi värillisellä villalangalla... mutta siihen ei varsinaista pitsiä. Idea löytyi purl been sivulta.

Some stones I found on a building site, covered with crocheted lace. The finer the yarn the more delicate the appearance. The original idea came from purl bee.

I thought maybe I'll try some with coloured wool yarn too... but not so lacy then.

Glassy Pendant eli Sunnuntain pikaprojekti

2010-08-01T13:05:00.006+03:00

Glassy Pendant
Originally uploaded by knittinjo

Jotain pientä piti saada tehdä viime viikolla hankituista tarvikkeista, kun perheen miesväki oli haihtunut omille tahoilleen ja jättänyt minut vartioimatta kotiin...

Vaihtelevan kokoisista ja mallisista siemenhelmistä tehty nauha oli jo valmiina ja tein siihen sopivan riipuksen. Litteästä lamppuhelmestä (hopeafolio), Swarovskin kristallein koristellusta neliömäisestä välihelmestä ja Swarovskin kristallibiconetista tuli keveän ylellinen pikkukaunistus. Lisänä vielä Glitteristä ostettu pikkukruunu.

Nyt äkkiä pois koneelta ja jotain järkevää huushollin ylösrakennukseksi ennen kuin muut palaavat!

Sunday Quickie

I had to make something small with the things I bought last week, while the men of my family had left the house and there was nobody to keep an eye on me...

Previously I had made a string of seed beads in various size and shape, so I made a pendant for it. Flat square lamp bead (with silver foil), Swarovski crystal squaredelle with aurora borealis finish and Swarovski chrystal bicone made a light and luxury little beauty. In addition there's a tiny crown.

Got to hurry away from the laptop and do something reasonable for the household before the others return!

Cotton Satin Top

2010-07-30T10:31:00.005+03:00

Cotton Satin Top
Originally uploaded by knittinjo

Kangaskaupan palalaarista voi toisinaan tehdä todellisia löytöjä. Olin etsimässä shortsikangasta, kun silmiini osui hienon hieno puuvillasatiini, juuri passeli pala kesäiseen tunikatoppiin.

Kangas puntariin ja kassalle: 2 euroa 95 senttiä, kiitos!

Malli hahmottui heti mielessä, mutta sopivan kaavan löytäminen on usein kiven takana. Eipä auttanut nytkään kuin kaivaa Joka tyypin kaavakirja esille ja ruveta mittaamaan, piirrustelemaan, leventämään, viistottamaan, sovittamaan ja muuntelemaan.

Ompelukone surrasi helteestä huolimatta ja tässä on aikaansaannos ripustetttuna omenapuunoksaan.

Shortsit ovat vielä kankaana...

Helteen aikaansaannoksia

2010-07-29T14:56:00.000+03:00

Viime viikonlopun automatka Pohjanmaan suuntaan oli monin tavoin tuloksellinen. Puolet jälkikasvusta näki jälleen rakkaan mummonsa ja sai rauhoittua jatsiviikonlopun jälkeen maaseudun rauhassa. Aloitteleva bloggari sai automatkan aikana virkattua muutaman patalapun lisää poislahjoitettavaksi ja kaupanpäälle niskansa jumiin ja kurkkunsa köhäiseksi.

Patalaput Lassille ja Anjushkalle

Menomatkalla Porista pohjoiseen, tylsää rantatietä ajaessamme, sain loistoajatuksen: Ajetaankin vaihteeksi Jurvan kautta Laihialle - kun en häpeäkseni ole Jurvassa koskaan käynyt, se ei nimittäin ole minkään valtareitin varrella. Ihan oli tiet hyvässä kunnossa, näkyi paljon suomalaista mettätaivalta eikä ollut liiemmin ruuhkaa. No, nyt voin ainakin työmaalle palatessani raportoida Timpalle (paikkakunnan kasvatteja) käyneeni vihdoinkin Jurvassa...

Tulipa vierailtua myös neiti sisareni ikuisuustyömaalla Vaasassa. Hän työskentelee nimittäin talvikaden viikot pääkaupunkiseudulla asuen alivuokralaisena ja viettää viikonloput Pohjanmaan pääkaupungissa huvilassaan, joka on rakennettu 1800-luvun loppupuolella. Ja remppaa riittää!

Villa Furuvik meren puolelta

Rappioromantiikkaa lasikuistilla

Kamarin nurkka - seinällä oleva peili on raahattu Muranosta...

Äitini hyysää pihapiirissään majailevia siilejä. Joka ilta niitä odottaa lautasellinen mutusteltavaa. Viime kesänä ne saivat maapähkinöitä, mutta ruokkija totesi homman käyvän kukkarolle, joten tänä kesänä niiden on ollut tyytyminen auringonkukansiemeniin. Nekin kelpaavat kuulemma hyvin ja niitä sentään tuotetaan vähän lähempänä kuin maapähkinöitä...

Siilit ovat arkoja ja vikkeliä otuksia

Paluumatkalla Virtain kautta piipahdimme Palmroth Centerisssä, jota olen mielinyt monta kertaa käydä katsastamassa. Jotenkin nimen ja nettisivun perusteella odotin jotain hieman hohdokkaampaa...
Ainut käymisen arvoinen liike, Chez Marius, oli jo sulkenut ovensa vierailumme aikoihin ja Marimekon pienessä myymälässä ei ollut juuri mitään sen kummempaa kuin muissakaan Marimekoissa (pientä määrää tehdaskankaiden jämiä lukuunottamatta, jotka nekään eivät ompeluviettiäni sytyttäneet).
Atmosfääri afääriryppäässä oli lähinnä nuupahtanut, nuhjuinen ja hikinen (liekö johtunut osaksi helteestä). Niin kuin monen muunkin kauppakeskittymän kohdalla olen joutunut toteamaan: Eipä tartte toista kertaa mennä.

Kurkun köhä alkaa hiljalleen helpottaa, kiitos Codemaxin ja niskakin vertyi aavistuksen hieroja Jannen käsittelyssä. Yleensä meikäläinen käsityöihminen yhdistää neulat johonkin tekstiilipitoiseen, mutta tällä kertaa ne päätyivätkin omaan niskaani...

Neuloja niskassa

Janne kertoi akupunktion vaikutuksista ja asiakaspalautteista: joitakin toimenpide väsyttää, mutta toisia voi jopa piristää. Eräskin rouva oli akupunktiokäsittelyn jälkeen tuntenut itsensä niin energiseksi, että oli siivonnut koko huushollinsa. Vakuutin hierojalleni, että ei tule tapahtumaan minulle. Eikä tapahtunut.

Hellekesän ennätyslukemia odotellessa yritän keksiä jotain rauhallista, mutta tuottoisaa tekemistä tällekin päivälle. Odottamassa on pari nyrkkiin mahtuvaa kivenmurikkaa sekä virkkuukoukku ja lankaa...

Tästä myöhemmin lisää...

Löytöretkeilyä

2010-07-24T20:42:00.000+03:00

Löytöretkeillä voi ihan kotikulmillakin. Esimerkiksi tänään löysimme valmennuspäällikön kanssa uuden leipomon: La Brioche Tampereen Aleksis Kiven kadulla tarjoilee aitoja ranskalaisia makuja herkkusuille http://www.ranskalaisia-makuja.com

LABRIOCHE

Kassiimme sujahti tuhti pähkinäleipä sekä pari beignetiä (ranskalaisia munkkeja) jopa varsin edullisella hinnalla. Odotan innolla seuraavaa vierailua, josko silloin olisi tarjolla pyhäerikoisuuksia (mitähän perinneherkkuja mahtavatkaan olla).

Viereisessä liikehuoneistossa sijaitseva Keittiöelämää oli harmiksemme kesälaitumilla lauantaisin, sielläkin olisi ollut mukava piipahtaa pitkästä aikaa. Varsin viihtyisää oli sen sijaan kotiin päin tullessa istahtaa Aleksanterin kirkkopuiston suihkulähteen solinaa kuuntelemaan. Kerrassaan loistava kaupunkikesä vain jatkuu...

Tuumat

2010-07-24T09:30:00.000+03:00

Ajatuksia, ideoita, tuumailuja (kuva jostain netistä...)

Iltarusko

2010-07-24T01:08:00.000+03:00

Aivan uskomattoman kaunis taivas perjantai-iltana yhdentoista maissa!

Tuumasta toimeen

2010-07-24T00:43:00.000+03:00

Nyt se on sitten perustettu - blogi.

Taidan mennä jatkamaan virkkaamista. Se tuntuu tässä vaiheessa vielä tutulta ja turvalliselta, mutta on yhtä koukuttavaa kuin läppärin ääressä istuminen...