Toivikki-torkkupeitto - Toivikki Blanket

Toivikki-tädillä oli tänään 70-vuotissyntymäpäiväjuhlat. Täti sai lahjaksi torkkupeiton, joka on tehty Tula Pinkin Nest-kokoelman kankaista. Ostin kankaat tilkkurullana (Jelly Roll) Finn Quilt ry:n tilkkutapahtumasta viime keväänä ja nyt ne pääsivät arvoiseensa käyttöön.

Sopiva malli peittoon löytyi Jelly Roll Quilts -kirjasta, jonka kaikki mallit on suunniteltu totettavaksi 2 ½ tuuman kangaskaitaleista. Valmiiksi leikatussa tilkkurullassa kaitaleita on 40 kappaletta - kaikki erilaisia saman kokoelman kankaita. Äitini auttoi tikkaamisessa, jonka toteutimme pistetikkauksena ompelemalla käsin solmut muliinilangan kuudella säikeellä. Nurjalle puolelle, joka on käsin värjättyä puuvillasatiinia, jätettiin solmuihin sentin mittaiset hapsut.

My aunt Toivikki had her 70th birthday party today. We gave her a quilt blanket made from Tula Pink's Nest Collection fabrics. I bought the fabrics as a Jelly Roll in Finn Quilt Association's quilt conference last spring and now they found their proper place.

The perfect design for the blanket was found in the book Jelly Roll Quilts, where all the projects are designed for 2 ½ inch fabric strips. In a ready cut Jelly Roll there's 40 fabric strips - all different in a specific fabric collection. My mother helped with the quilting which was done stitching knot's by hand with 6-stranded embroidery floss. On the reverse side with hand dyed cotton satin, a 1 cm fringe was left in every knot.

Käsin ommellut solmut näkyvät nurjalla puolella - Hand sewn knots showing on the reverse side