perjantai 11. toukokuuta 2012

Koteloita - Cosies

Sain vihdoin aikaiseksi jotain pientä ompelukoneella. Ansiotyö vie sen verran tehokkaasti mehut, että iltaisin tulee vain löhöttyä sohvannurkassa.

Idean ja ohjeen näihin nenäliinakoteloihin olen joskus aikoja sitten löytänyt australialaisesta Craftapalooza-blogista, täältä. Hiukan olen koteloita kuitenkin oman pääni mukaan muokannut.

Päällispalan koko on 15 x 19 cm sisältäen saumanvarat (siihen on silitetty tukikangas). Vuoripala on leikattu pari senttiä pitemmäksi eli 15 x 21 cm.

Päällinen ja vuori on aluksi ommeltu lyhyiltä sivuilta yhteen oikeat puolet vastakkain 0,5 mm etäisyydeltä. Sen jälkeen käännetty oikein päin ja silitetty niin, että päällipuolelle muodostuu reunoihin kapeat kaitaleet vuorikankaasta. Kaitaleen reunassa on tikkaus kankaiden rajakohdassa päällikankaan puolella. Lopuksi kotelon päät on ommeltu kiinni ja saumanvaran reunat siksakattu. Kotelon reunat menevät menevät päällipuolella n. 1,5 cm päällekkäin.

Koteloon on kiva sujauttaa taskupakkaus paperinenäliinoja. Siellä ne säilyvät laukussa tai taskussa suojassa ja siisteinä. Itselläni ainakin paperinenäliinojen alkuperäisen muovipakkauksen teippi alkaa aina repsottaa, eikä pakkaus pysy kauaa siistinä. Näitä on kiva tehdä omiin tarpeisiin ja lahjoittaa muillekin, joilla paperineneäliinat ovat ahkerassa käytössä. Täällä on kuva aiemmin valmistamistani koteloista.




At last I managed to make something with my sewing machine. My work gets me so drained that most evenings I just lie lazy in the corner of our sofa.


I found the idea for these hankie cosies ages ago in Craftapalooza blog, but have made some alteration of my own. Cover piece is 15 x 19 cm and lining 15 x 21 cm.


First I sew the short sides together (0,5 cm) and ironed them so that narrow strips of lining remains visible on the right side on both edges. Then I stitched between the two fabrics to hold the edges on place. Finally I sew both ends together and finished with zigzag. The sides overlap 1,5 cm on the top.


These hankie cosies (or tissue holders) are very practical in your handbag or pocket. They make a nice little gift for anyone using paper hankies avidly. Here is a pic of cosies I made earlier.