Tallukkaat

Vihdonkin ne on valmiit! Nimittäin tallukkaat, joita on tehty pitkin syksyä oman porukan kurssilla käsityökoulu Näpsässä. Nämä on oikeasti tumman siniharmaat (huovutettua villaneulosta Eurokankaasta) ja vuorit punaista Marimekon Kioto-kangasta (omia varastoja).

Työvaiheita oli monta. Niistä yllä vain muutama päällisten kokoamisesta. Lisää kurssista voit lukea yhdistyksemme blogista Miian kirjoittamana jatkokertomuksena täältä, täältä, täältä, täältä ja täältä. Aikomuksenamme on vielä tammikuussa sopivan sään tullen järjestää "tallukkaiden kokoontumisajot" ja ikuistaa valokuviksi osallistujien jalkineet aidossa käyttöympäristössään. Niistä varmaankin raportoidaan sitten tuolla yhdistyksen blogissa taas :)

Suklaisia herkkuja

Joulun alla ja jouluksi on kiva leipoa suklaaherkkuja, varsinkin sellaisia jotka ovat nopeita ja helppotekoisia. Yksi kaikkien aikojen suosikkini ovat browniet, nuo amerikkalaiset suklaaleivokset. Niitä on mukava viedä myös lahjoiksi ja tuliaisiksi - erityisesti kivaan metallirasiaan pakattuna.

BROWNIES

170 g taloussuklaata

150 g voita

2 ½ dl sokeria

2 tl vaniljasokeria

¼ tl suolaa

3 kanamunaa

3 dl vehnäjauhoja

2 dl pekaanipähkinöitä tai hasselpähkinöitä karkeasti rouhittuna

Sulata suklaa ja voi kattilassa miedolla lämmöllä. Nosta kattila pois levyltä, sekoita joukkoon sokerit ja suola. Riko munat kulhoon ja vaahdota niitä kevyesti sähkövatkaimella. Lisää munat kattilaan ja sekoita joukkoon vehnäjauhot sekä rouhitut pähkinät (pekaanipähkinät on helppo napsia palasiksi sorminkin).

Paista suorakaiteen muotoisessa voidellussa uunivuoassa (noin 20 x 30 cm)

175 ⁰ C uunin lämmössä keskitasolla 25 – 30 minuuttia.

Anna jäähtyä ja leikkaa neliöiksi. Tarjoa vaikkapa kermavaahdon tai vaniljajäätelön kera.

Minä pakkaan omat brownieni tällaiseen syyslomalla Lontoosta ostettuun Marks & Spencerin keksirasiaan :)

P.S. Yksi brownie-ohje löytyy täältäkin, aikaisemmasta postauksestani.

Peruslapasista Ihkutumput

Ihkupumput

Norjalaisen Annen tekemistä lapasista sain idean sukulaistyttösen joululahjalapasiin (talvi-illan sisäkuvaus ei tuo värejä aivan oikeuksiinsa). Annen blogista A's Almanakk löytyy idealähteeni ja Ravelryssä kuvia on enemmänkin. Sieltä ne löytyvät Annepaalandet's Simply Mittens nimellä.

Virkattu kukka

Virkatulla monivärisellä kukalla voit koristaa mitkä tahansa peruslapaset ja vaikka uudistaa vanhatkin. Toki kukan voi liittää ihan mihin tahtoo - aika ihku olis erivärisin kukin koristeltu pyöreä pukettimainen tyyny!
Tämä kukka on virkattu neljällä eri värillä Seitsemästä veljeksestä ja sen halkaisijaksi tuli nro 4 koukulla 6,5 cm.

Virkkaa kukka varastoistasi löytyvistä kivan värisistä jämälangoista seuraavan ohjeen mukaan:

• Tee alkuun lankalenkkialoitus (vaikkapa oheisen videon avustuksella). Virkkaa lenkkiin 7 kiinteää silmukkaa (ks) ja vedä lenkki suppuun = 1. krs.

2. krs: Virkkaa 2 ks jokaiseen edellisen kerroksen silmukkaan (=14 s).

3. krs: Vaihda väriä ja virkkaa 2 ks joka toiseen ed. krs:n silmukkaan (= 21 s).

4. krs: Vaihda väriä ja virkkaa 1 ks jokaiseen ed. krs:n silmukkaan seuraavasti: Virkkaa *2 ks tavallisesti ja 1 ks koko krs:n yli niin, että muodostuu pitempi silmukka* toista *...* kerros loppuun (=  21 s).

5. krs: Vaihda väriä ja aloita virkkaus kahden ed. krs:n tavallisen ks:n välistä kiinnittämällä lanka siihen ketjusilmukalla. Tee kukan terälehdet virkkaamalla pitkän ks:n kohdalle 6 pylvästä ja tavallisten ks:n väliin piilosolmukka (ps). Näin muodostuu 7 terälehteä. Lopeta krs virkkaamalla ps aloituskohtaan. Jätä loppuun pitempi langanpää (n. 25 cm), jolla ompelet kukan kiinni alustaansa.

Päättele langanpäät pujottelemalla ne neulalla kukan nurjalle puolelle ja kiinnitä kukka alustaansa (lapasen päälle) luotospistoin joka toisesta ulkoreunan silmukasta.

Ja voilà: Normitumpuista tulikin Ihkutumput!

Pakettikortteja - Gift Tags

Tuisku-tontut

PaaPii Designin Anniina Isokangas tekee hauskoja hyvänmielen printtejä sekä paperille että kankaalle, kuten ylläolevat Tuisku-tontut. PaaPii-blogista löydät myös kivat, tulostettavat joulupakettikortit. Klikkaa pakettikorttipostaukseen tästä. Käy myös kurkkaamassa, mitä kivaa PaaPii Design Shopista löytyy!

Anniina Isokangas from PaaPii Design makes nice and cheery prints on paper and fabric like Tuisku Elfs you can see above. You can also find printable gift tags (for your own use) in PaaPii-blog. Click here to get the tags and take a peek at PiiPaa Design Shop as well!

PaaPii:n jouluiset pakettikortit

Omenakanelirahka

Tein työkavereille ruokarinkimme jälkiruoaksi omenasoseella ja raastetulla omenalla maustettua rahkaa ja siitäpä tulikin oikein hyvää! Sanoisinpa, että oikein raikasta ja jopa jouluisen makuista. Taidan tehdä tätä myös jouluna perheelle jälkiruoaksi. Annos on aika iso, mutta puolita se, jos tahdot tehdä vähemmän.

Kiitokset ystävälleni Ailalle omenasoseesta :)

Omenakanelirahka

OMENAKANELIRAHKA (8 - 10:lle)

500 g maitorahkaa (esim. Valion pehmeä rasvaton maitorahka)

2,5 dl Flora Vispiä tai muuta vaahdottuvaa kermavalmistetta

2 dl omenasosetta (sokeroitua)

3 hapahkoa omenaa (keskikokoisia)

½ - 1 tl kanelia

1 tl vaniljasokeria

sokeria maun mukaan

(2 rkl turkkilaista omenateejauhetta, saa etnisistä kaupoista)

Sekoita maitorahka ja omenasose keskenään. Mausta kanelilla ja vaniljasokerilla. Poista omenista siemenkodat omenaporalla ja kuori omenat. Raasta ne maitorahkaseoksen joukkoon.

Vaahdota kermavalmiste ja sekoita se rahkaseokseen. Mausta seos omenateejauheella ja lisää sokeria, jos se on tarpeen.

Tarjoile kanelilla ja omenalohkoilla koristeltuna.

Neuleasusteita talveen

Syksy on kulunut päivätyön lisäksi erinäisiä projekteja viilaten. Yksi näistä on ollut neulemallien ja ohjeiden teko Punomoon, käsitöiden ja käsityöhön liittyvien tuotteiden ja materiaalien verkkokauppaan. Punomon tuotoilla (toistaiseksi melko vaatimattomia...) pidetään yllä Käspaikkaa, käsityön verkkosivuja. Ja Käspaikkakin muuten muuttuu ihan pian yhtenäisyyden nimissä Punomoksi :)

Punomo Shopin uutuutena ovat 5X5 KITIT - tarvikepaketit, joihin mallit ovat suunnitelleet ja ohjeet laatineet Käspaikka-verkostoon kuuluvat käsityönopettajat. 5X5 KITIT sisältävät selkeät ohjeet ja malleihin tarvittavat laadukkaat materiaalit - kaikki tarvittava samassa paketissa itse valitsemassasi värissä. Lisäksi voit samalla tilata myös sopivat puikot. Todella kätevää, sillä paketin saatuasi pääset aloittamaan käsityösi ihan heti!

Alina-myssy

Alina-myssy on pehmeää alpakkaa ja neulepinta muodostuu herkästä viuhkamaisesta pitsikuviosta ja kapeasta valepalmikosta. Neulemalli on helppo, vain neljä kerrosta toistuu muodostaen kuviot!

Kuura - myssy ja tuubihuivi

Kuura on paksusta ja nopeasti neulottavasta merinovillasta neulottava setti, johon kuuluu myssy ja tuubihuivi. Tämä malli sopii mainiosti aloittelijallekin, sillä siinä on vain oikeita ja nurjia silmukoita ilman sen kummempia kommervenkkejä - no, pipossa pitää kyllä myös hiukan osata kavennuksia ;)

Tuisku-pipo

Tuisku-korvaläppäpipo lämmittää kovemmissakin viimoissa! Merinovillaisesta Sandnes Easy-langasta on joutuisa neuloa vaikka hieman muhkeampiakin palmikoita. Malli näyttää kivalta monenlaisessa päässä ja sopii niin pienille kuin isoillekin pojille sekä tytöille. Lisäksi voit neuloa myös Tuisku-lapaset samaa sarjaa (myös isompaan kouraan). Nämä voi hankkia myös yhteispakettina.

Tuisku-lapaset

Mukavaa neuleenpehmeää alkutalvea kaikille blogin lukijoille! Pitäkääpä puikot heilumassa :)

Itselle ja tuliaisiksi

Syksynsatoa on korjattu tai oikeammin sanottuna saatu työkaveri Outilta - omppuja kassikaupalla. Omput ovat jo ehtineet jalostua sekä erilaisiksi jälkkäreiksi että hilloksi. Kivan kirpakkaa ja raikasta hilloa tuli Dansukkerin sivuilta löytyneellä ohjeella. Lajike on keskihapokasta tuntemattomaksi jäänyttä viherkuorista sorttia, jota Outin rintamamiestalon pihanurkkauksesta saatiin tänä syksynä yli perheen oman tarpeen.

Omppuhillo Johannan makuun

2 kiloa kuorittuja ja paloiteltuja omenia
2 dl vettä
2 sitruunan mehu
1 kg hillosokeria
4 kanelitankoa

Kuori ja paloittele omena kerrallaan ja valuta saman tien päälle sitruunamehua tummumisen ehkäisemiseksi. Laita omenat, vesi ja kanelitangot kattilaan (käytin 5 litran kattilaa) ja keitä 5 - 10 minuuttia, jotta omenat osittain pehmenevät. Lisää hillosokeri ja kuumenna uudelleen kiehuvaksi. Anna kiehua kevyesti 5 - 10 minuuttia välillä sekoittaen kunnes osa omenanpaloista on soseutunut, mutta osa jäänyt vielä kohtuullisen kokonaisiksi. Poista kanelitangot (huuhdo ja kuivata ne, voit käyttää niitä vielä uudelleen) ja purkita hillo puhtaisiin, kuumennettuihin (uunissa 100 asteessa) purkkeihin. Sulje purkit kuumina ja säilytä hillo viileässä.

Ystäväni Aila sai nimipäivälahjaksi purkillisen browniemixiä. Ohje oli uusimmassa Glorian ruoka ja viini -lehdessä (6/2012) ja näytti herkulliselta, ainakin lehden kuvassa. Kuivat aineet kerroksittain litran lasipurkkiin ja resepti mukaan! Perästä kuuluu (toivottavasti), tuliko leivonnaisista herkkua.

Pekaanipähkinäbrowniet (12 palaa)

1 ½ dl vehnäjauhoja
1 tl leivinjauhetta
1 ½ dl tummaa kaakaojauhetta
2 ½ dl sokeria
2 dl rouhittuja pekaanipähkinöitä
2 dl rouhittua valkosuklaata
Lisäksi:
75 g voita
2 kananmunaa

Sulata voi ja anna jäähtyä. Sekoita sillä aikaa kuivat aineet keskenään.
Vatkaa munat ja sekoita vaahtoon voisula sekä kuivat aineet haarukkavatkaimella nopeasti sekoittaen.
Vuoraa uunivuoka (n. 20 x 30 cm) leivinpaperilla. Levitä taikina vuokaan ja paista 175 asteisessa uunissa keskitasolla noin 20 minuuttia. Pinta saa olla kypsä, mutta sisus vielä kosteaa.
Leikkaa haaleana 12 palaan ja tarjoa vaniljajäätelön kanssa.

Herkullisen kuulakasta syksyn jatkoa kaikille!

P.S. Toinen brownie-ohje löytyy blogistani täältä.

Vierailulla Succaplokki-tehtaalla

Minulla ja parilla kollegallani oli tilaisuus vierailla Paimiossa Succaplokin kivijalkatehtaassa ja tehtaanmyymälässä juuri ennen puodin virallista avaamista elokuun alkupäivinä. Succaplokki on varmaan joillekin lukijoistani jo tuttukin, pieni yhden miehen (ja naisen) yritys. Siellä valmistuu neulojille hauskoja ja hyödyllisiä tarvikkeita ekologisesti kierrätysmuovista, jota saadaan teollisuudessa syntyvistä hukkapaloista.

Tehtailija Aleksi Viirilä esitteli kiinnostuneille vierailijoille ihkaensimmäistä sukkaplokin prototyyppiään. Sukkaplokki eli sukanpingotin on väline, jonka avulla vastavalmistuneet sukat saadaan sileytettyä, kun ne kostutettuina oiotaan muotoonsa plokin päälle ja annetaan kuivua siinä. Toki voi valmiit sukat vetää suoraa jalkaansa ilman sen kummempia kommervenkkejä, mutta jos antaa sukat vaikkapa lahjaksi on paljon viimeistellympää ja hienompaa, että ne ovat sileät ja niiden neulospinta tulee kauniisti esille.

Tehtaan sydän on laserleikkuri, joka Aleksin tarkkojen tietokonesuunnitelmien mukaan leikkaa aihiot muovipleksistä. Leikkausvaiheen jälkeen tuotteet on vielä käsin viimeisteltävä, jotta terävät kohdat saadaan pois.

Ja kuten kuvasta näette, Aleksi on vikkelä poika viimeistelemään - siinä saa Ropotti-puikkomitta poikineen kytiä!

Succaplokin valikoimiin kuuluu sukanpingottimien lisäksi monenmoisia tarvikkeita kuten neuletiheysmittoja, silmukkamerkkejä ja puikkomittoja. Kuvan keskellä oleva Paavo Puiccomitta on tehtaan suosituimpia tuotteita. Eikä siinä vielä kaikki: Paavo on juuri saanut pikkuveljen - Mini-Paavo -korvakorut syntyivät asiakkaan aloitteesta :) Ja niitä on hurjan ihanissa eri väreissä Punomon verkkokaupassa!

Succaplokin tehtaalla ja lähettämössä vallitsee ihailtava siisteys ja järjestelmällisyys. Maailmalle lähtevät tavarat ovat kaikki kiltisti omilla paikoillaan. Kutimiaan varten voi sieltä tilata itselleen myös kätevän Knitting is not a crime -kassin, joka on Aleksin vaimon Pauliinan käsialaa. Kassit ommellaan niin ikään kierrätysmateriaaleista ja niissä on sisäpuolella kätevästi taskuja vanhoista sammareista.

Tehtaalta saa niinikään omaa suomenlampaan villasta valmistettua nylonvahvisteista Hieno-sukkalankaa, joka on tehtailijoiden ja läheisen pienkehräämön yhteistyön tulos.

Succaplokki-tehtaanmyymälä löytyy Paimiosta osoitteesta Mäkeläntie 3, mutta sinne asti ei välttämättä tarvitse matkustaa hankkiakseen näitä ihania joka neulojan hyödykkeitä. Punomo on verkkokauppa, josta niitä saa kätevästi tilattua ja samalla tulet tukeneeksi Käspaikan (muuttuu kohta myös Punomoksi) olemassaoloa :)

Succaplokin löydät myös facebookista ja käsityömessuilta eripuolilta Suomea (mm. Suomen kädentaidot -messuilta Tampereella 16. - 18.11.2012).

Tässä vielä esittelyssä omat hankintani tutustumisreissulta: Hieno-sukkalankaa hunajaisen keltaisena, pienempi Silmuccaruutu, Knitting is not a crime -nappi (kiinnitettäväksi joskus valmistuvaan käsityökassiin) sekä legopalikoista tehtyjä Silmuccamerkkejä. Ja kaikki kietaistiin ympäristöystävällisesti sanomalehtipaperista tehtyihin paperipusseihin!

Matka-apteekki - Travel Pharmacy

Poikani kaveri lähti opiskelijavaihtoon Espanjaan ja läksiäispippaloihin kaivattiin jotain pikkulahjaa. Kiertelimme paikallisessa Taito-Shopissa, jossa silmiimme osui Sykon Kajsa Wikmanin kiva applikoitu ambulanssiaiheinen pussukka. Siitä inspiroituneena kiiruhdimme läheiseen apteekkiin hankkimaan pussukkaan täytettä ja kotona kaiveltiin varastoistani sopivia kankaita. Kajsa käyttää kuvioita kiinnittäessään suoraa ommelta, mutta tähän pussuukkaan minä applikoin perinteisen ristikuvion tiheällä siksakilla, sillä liimaharso oli piiloutunut kaappien syövereihin (siksakilla kuvion reunat kiinnittyvät tiiviimmin).

A friend of my son left for student exchange to Spain and there was a need for fare well gift. After having a stroll in a local arts and crafts shop we had an idea - a first aid kit inspired by Syko's pouch with appliqued ambulance made by Kajsa Wikman. At home we digged my stash of fabrics and my son picked the favorite colors of his friend. 

Pussukan toiselle puolelle kirjailin käsin muliinilangalla matka-apteekkia tarkoittavan tekstin espanjan kielellä. Sen sisäpuolella on oranssikuvioista kangasta, jonka lahjoittaja valitsi lahjansaajan mielivärien mukaan.

The pouch has a classic cross motif on the front side appliqued with zigzag (the fusible web had vanished into the depths of my closet and zigzag fastens the edges better than straight stitch). On the other side I embroidered words that mean travel pharmacy in spanish.

Kajsa Wikmanin valloittaviin applikaatiotöihin voit tutustua Syko-blogin lisäksi mm. hänen kirjoittamassaan kirjassa Kajsan iloiset tilkut ja Sykon facebook-sivulla.

To learn more about Kajsa Wikman's inspiring applique works visit her Syko-blog or Syko's facebook page and find her book Scandinavian Stitches.

Picklesiä puikoilla - Pickles on my pins

Oli sitten ihan pakko käudä ostamassa Kerästä niitä Pickles-lankoja, joista jo aiemmin mainitsin. Thin Organic Cottonia lähti mukaan väreissä Honning ja Sjøvann, ensinmainittua itselle ja jälkimmäistä tyttärelle. Ihanan on pehmoisia!


I just had to get some Pickles Thin Organic Cotton yarn from the newest yarn shop in town. Oh, it's so soft! The yellow one is for me and  turquoise for my daughter. 

Nyt sitten kutoutuu puupuikoilla huivintyyppistä tuosta keltaisesta ja myöhemmässä vaiheessa tuubihuivia turkoosista tyttärelle. Kirkkaan kesäpäivän kunniaksi haalistuneina retro-otoksina. Kun googlailemalla löysin Camera Loverin, jolla saa myös nokialaisella vintagevaikutusta valokuviin :)


The yellow yarn is on the way to some sort of a scarf and the turquoise will eventually become a cowl for the daughter. And for the glory of the sunny day the shots are faded retro style. As I happened to find Camera Lover, an application for Nokia phones :)

Kaupungilla bongattua: Kerä

Lankakauppa Kerä

Tänään kaupungilla kulkiessani törmäsin aivan yllättäen ihan uuteen lankakauppaan nimeltään Kerä. Sinnehän piti heti poiketa tutkimaan, minkälainen putiikki oikein on kyseessä.

Kerä löytyi osoitteesta Aleksanterinkatu 30, jossa vielä muutama viikko sitten piti majaansa Design Boulevard (uusi osoite tiedoksi kiinnostuneille: Hatanpään valtatie 6 ja Tampereella, tiätty). Tyylikkään vähäeleisestä liikkeestä bongasin mm. Debbie Bliss'in ja Rowanin lankoja sekä ihanan pehmeitä, löyhäkierteisiä, utuisen värisiä vyyhtejä, joiden valmistajaksi paljastui lähemmässä tarkastelussa uusi tuttavuus, norjalainen Pickles. Lisää lankoja on tulossa, kunhan toimitukset ehtivät perille, lupailivat putiikin pitäjät Jonna Hietala ja Elina Ylitervo.

Tuoreet lankakauppiaat Jonna ja Elina

Liike aukaisi ovensa viime perjantaina 13. heinäkuuta, mutta virallisia avajaisia vietetään kuulemma vähän myöhemmin. Pikapuoliin aukeaa myös nettikauppa, jolloin kauempanakin asuvat pääsevät nauttimaan Kerän tarjonnasta. Syyssesongin langat saapuvat vasta elokuun puolella, joten kiireettömämmät asiakkaat voivat rauhassa suunnitella tutustumisretkeään putiikkiin.

Lankakauppa Kerässä järjestetään myös kurssi-iltoja, joista ensimmäinen on jo tällä viikolla torstaina 19.7. Kerään voit myös vaikkapa kutsua ystäväsi koolle viettämään leppoisaa neulehetkeä - tällaisia suunnitellessasi ota kuitenkin ensin yhteyttä liikkeeseen p. 050 3090003, niin saatatte saada jopa tarjoilua :)

Lankakauppa Kerän löydät myös Facebookista ja Ravelrystä. Olisikohan tässä nyt Tampereen ihanin lankakauppa? Käy katsomassa ja päätä itse! Minä ainakin toivotan keräkaupalla onnea rohkeille yrittäjille ja vierailen kaupassa taatusti vastakin!

Ompelukoneen peite - Sewing Machine Cover

Ompelukoneen peite etupuolelta - Sewing Machine Cover (front)

Tämä projektini on ollut tekeillä jo ainakin pari vuotta, mutta teelmys oli hautautunut kaikenlaisen käsityöroinan sekaan viimeistelyä vaille valmiina. Löytäessäni sen puolivahingossa päätin vihdoin päärmätä reunat, jotta ompelukoneen suojaliina pääsisi arvoiseensa tehtävään.

Kangas on puolipellavaa ja kuviot ommeltu muliinilangalla, lähinnä varsipistoin. Käsityöaiheiset kirjontakuviot ovat Sublime Stitchingin Craftopia-arkilta. Taustapuolelle kirjailin koneen nimen.


This project of mine has been in the making at least for two years but it was buried under all kinds of craft stuff. The embroidery was ready but the cover lacked finishing. As it half-accidentally emerged among the stuff I decided to hem it. And now the sewing machine cover reached it's proper duty.


The fabric is half-linen and the embroidery is made with stranded cotton, mainly with stem stitches. Crafty motifs are from sublime Stitching's Craftopia-sheet. The back side got the machine's name.

Ompelukoneen peite taustapuolelta - Sewing Machine Cover (back)

Kesäinen t-paita - Summerly T-Shirt

Halusin tehdä vähän siistimmän t-paidan ja nettisurffailulla löytyikin monenlaisia kivoja poimutelmia ja hörselöitä. Silmää miellytti tällä kertaa eniten kukkaköynnösmäinen röyhelökoriste pääntien reunaan. Tällaisen koristeen voi helposti toteuttaa valmiiseenkin t-paitaan eikä siihen tarvita edes ompelukonetta. Muuntelemalla ruusukkeiden määrää, kokoa ja sijaintia voi saada aikaan monenmoista variaatioita. Omaan puserooni kiinnitin kymmenen ruusuketta (pusero on muunnettu holkkihihaiseksi tavallisen t-paidan kaavasta Ottobre Woman kevät/kesä 2007 lehdestä).

I wanted to make a bit neater t-shirt and found surfing the net some nice ruffles and frills. Most pleasing at the moment was this garlandy frill made of flowers. You can easily make it to embellish a shop bought t-shirt as well - and you don't even need a sewing machine. Varying the amount, size and position of flowers makes all the differece. In my t-shirt there's ten flowers attached to neckline.

Ruusukkeiden tekoon tarvitset trikoota (voit hyödyntää myös vanhoja t-paitoja), sakset, ompelulankaa ja neulan. Leikkaa kolmen eri kokoisia ympyröitä - kuvan ympyröiden koot ovat 5, 4 ja 3 cm.


To make flowers you need t-shirt jersey (you can use old t-shirts as well), scissors, thread and needle. Cut circles in three sizes - mine are 5, 4 and 3 cm in diameter.

Aseta ympyrät päällekkäin.
Place the circles on top of each other.

Taita keskeltä ja ompele pari pistoa kiinnittämään ympyrät toisiinsa. Taita vielä neljännekseksi ja kiinnitä taas parilla pistolla.


Fold the layered circles in half and sew a couple of stitches to attach circles together. Fold again to a quarter circle and sew some more stitches near the corner point.

Asettele ruusukkeet haluamaasi kohtaan. Vaikutelma on täyteläisempi, kun ruusukkeet on kiinnitetty melko lähelle toisiaan - kuvan puserossa niiden väli on noin 1,5 cm. Kiinnitä ne keskikohdastaan käsin muutamin pistoin (voit kiinnitellä myös terälehtiä sieltä täältä).

Lisää inspiraatiota t-paidan koristeluun samaan tapaan löydät mm. täältä, täältä ja täältä. Voipa vanhoista t-paidoista tuunata jotain ihan uuttakin kuten pari vuotta sitten Käspaikkaan tekemästäni ohjeesta näet.


Place the flowers where you want them to be. The appearance is more full if you place them close to  each other - in my shirt the distance between flowers is 1,5 cm. To attach flowers in the middle sew some stitches through from the inside of the shirt (you can sew a couple of stitches through the outer layers too to help the flower open up a bit).


More inspiration for t-shirt embellishment of the same sort is to be found here, here and here. And why not redo your old t-shirt into something else all together? See my tutorial in Käspaikka (in finnish with detailed pictures).

Origamikortteja - Origami Cards

Värkkäilin pitkästä aikaa kortteja - tällä kertaa peruskoulusta lähteville valvontaluokkalaisilleni. Origamien taittelu on aika koukuttavaa hommaa, kun sen makuun pääsee. Ohjeita löytyy netistä kasapäin aloittelijan perustaitteluista haastavampiin kolmiulotteisiin malleihin, kuten Kawasakin ruusu.

I made some cards for my students graduating from comprehensive school. Folding origami can become addictive once you get the taste of it. Loads of tutorials can be found in the net - from beginner level to advanced models as Kawasaki rose.

Tytöille taittelin mekkoja, joiden ohje löytyy videona täältä.

The girls got dresses - tutorial video here.

Pojat saivat kortteihinsa paidat ja shortsit. Paidan taitteluohje on täällä ja shortsien täällä.

Shirts and shorts for the boys - instructions here and here.

Kummityttö-Kaisa pääsi ylioppilaaksi ja sai myös origamikortin. Ylioppilaslakin taittelu piti keksiä itse ja sovelsin sen kiinalaisen lakin ohjeesta. Paperi lakkiin on tulostettu täältä, jolloin toinen puoli paperista jää valkoiseksi ja toinen tulostuu mustaksi.

Origamiohjeita sekä erilaisia kuviollisia ja yksivärisiä tulostettavia papereita löytyy mm. Origami Club -sivustolta (kirjoitushetkellä kuviolliset paperit sai tulostettua vain saksankielisiltä sivuilta, jonne linkki sivun yläosasta) sekä nettihaulla useista eri lähteistä. Tulostettavia papereita kannattaa hakea myös hakusanoilla printable scrapbook paper. Löysin niin ikään massoittain tulostettavia kuviopintoja (kuten ylioppilaskortin mekon printti) eri väreissä täältä!

Tämän sivun kompakti tulostusversio löytyy Käspaikasta, täältä :o)

Our goddaughter graduated from upper secondary school and I made her an origami card as well. Graduates in Finland have a white velvet cap with patent leather peak and golden lyre in front , so I had to improvise the cap.

Origami Club is a good resource for instructions and printable origami papers. Patterned papers to print can also be found by googling with words printable scrapbook paper. And here I found huge amount of printable patterns in various colors!

A compact printable version of this post can be found in Käspaikka - the place for handcraft, right here :o)

Koteloita - Cosies

Sain vihdoin aikaiseksi jotain pientä ompelukoneella. Ansiotyö vie sen verran tehokkaasti mehut, että iltaisin tulee vain löhöttyä sohvannurkassa.

Idean ja ohjeen näihin nenäliinakoteloihin olen joskus aikoja sitten löytänyt australialaisesta Craftapalooza-blogista, täältä. Hiukan olen koteloita kuitenkin oman pääni mukaan muokannut.

Päällispalan koko on 15 x 19 cm sisältäen saumanvarat (siihen on silitetty tukikangas). Vuoripala on leikattu pari senttiä pitemmäksi eli 15 x 21 cm.

Päällinen ja vuori on aluksi ommeltu lyhyiltä sivuilta yhteen oikeat puolet vastakkain 0,5 mm etäisyydeltä. Sen jälkeen käännetty oikein päin ja silitetty niin, että päällipuolelle muodostuu reunoihin kapeat kaitaleet vuorikankaasta. Kaitaleen reunassa on tikkaus kankaiden rajakohdassa päällikankaan puolella. Lopuksi kotelon päät on ommeltu kiinni ja saumanvaran reunat siksakattu. Kotelon reunat menevät menevät päällipuolella n. 1,5 cm päällekkäin.

Koteloon on kiva sujauttaa taskupakkaus paperinenäliinoja. Siellä ne säilyvät laukussa tai taskussa suojassa ja siisteinä. Itselläni ainakin paperinenäliinojen alkuperäisen muovipakkauksen teippi alkaa aina repsottaa, eikä pakkaus pysy kauaa siistinä. Näitä on kiva tehdä omiin tarpeisiin ja lahjoittaa muillekin, joilla paperineneäliinat ovat ahkerassa käytössä. Täällä on kuva aiemmin valmistamistani koteloista.

At last I managed to make something with my sewing machine. My work gets me so drained that most evenings I just lie lazy in the corner of our sofa.


I found the idea for these hankie cosies ages ago in Craftapalooza blog, but have made some alteration of my own. Cover piece is 15 x 19 cm and lining 15 x 21 cm.


First I sew the short sides together (0,5 cm) and ironed them so that narrow strips of lining remains visible on the right side on both edges. Then I stitched between the two fabrics to hold the edges on place. Finally I sew both ends together and finished with zigzag. The sides overlap 1,5 cm on the top.


These hankie cosies (or tissue holders) are very practical in your handbag or pocket. They make a nice little gift for anyone using paper hankies avidly. Here is a pic of cosies I made earlier.